Page 354 - 臺灣客家族群史-社會篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gٟึᇐ ︱ 第五章 ︱ 當代臺灣客家社會生活

ኽ˜ၽᝄήਜٟึᜊቋਿ͉ሜݟ™ٙ༟ࣘ˸სیૄ໊މ࿁๫ʱؓ܄࢕ ڢνϤfೌሞఱிגɿאᓒܔe࢕ࢬ˴ࠅيۜʘમᒅeֈɿ݊щ̮̈

੉ɾήЗfੵၪτ੻̈ə˸ɨٙਿ͉ഐሞj ʈЪe˸ʿ࢕ࢬٙ˚੬ක˕̬ࡈᄴࠦd܄࢕ٟਜӲ׌ٙӔഄᛆ׼ᜑ৷

1. ఱ઺ԃ೻ܓ˙ࠦdίϋᙧ༰৷ٙ˰˾ʕd܄࢕Ӳ׌ၾɾ׌ٙ઺ ׵სیӲ׌€୿ߵ௝e؛ඩɻd1994f

ԃࢨ൷ࡡ͉༰სیɛމ৷dШᎇഹϋᙧٙࠥЭd܄࢕Ӳ׌ၾɾ ؍ᚲޛeҽ࠰ᆎɰܸ̈dί׌й༟๕ৣໄɪd༰׼ᜑٙʱ௉݊ί

׌ග઺ԃ೻ܓٙࢨ൷ᐵʃdԨ˲ᜊ੻ˢსیɛՇ׌ʘගࢨ൷ʃf ޲ᘬගdს܄ɾ׌ೌሞఱՉϓڗཀ೻ה੻༟๕eৌପᘱו˸ʿ˨͎ւ
2. ఱୋɓࡈᔖุٙᔖุᑊૐϾԊdձსیૄ໊ɓᅵٙ݊܄࢕ɾ׌ ቮ່ਕٙוዄɪே׼ᜑЭ׵̮޲ɾ׌dί࢕ਕٙӔഄᛆɪɰ׼ᜑЭ׵

Э׵Ӳ׌dШՇ׌ʘගٙࢨ൷܄࢕ૄ໊ۍˢსیૄ໊Ը੻ʃf ̮޲࢕ࢬٙɾ׌f෴ආ͉޲ᘬ࢕ࢬٙ෺੉הוաٙ࢕ਕɰჃˢ෴ɝ̮

್Ͼί 25 Ց 36 ๋˸ʿ 53 Ց 64 ๋வՇࡈϋᙧଡ଼ʕd܄࢕Շ׌ ޲ᘬ࢕ࢬٙ෺੉މࠠfतй݊࢕ૄၣഖ˸ʿ੏੏ᛆ۾݊෺੉Ꮐɢٙ˴

ගٙࢨମۍˢსیૄ໊Ը੻ɽfΪϤdᒱ್܄࢕੉ɾආɝᔖఙ ࠅ࣬๕f܄࢕࢕ࢬவࡈତ൥ˢსی࢕ࢬһމᜑഹ€؍ᚲޛeҽ࠰ᆎd
ࣛٙᔖุᑊૐձӲ׌ࢨ൷༰ʃdШᎇഹϋᙧ˸ʿᔖุ͛ૹٙක 1999fவࡈഐ؈ݔ၇೻ܓխᏐəۃࠦٙ఻ධ޼Ӻf੽ͦۃ̙Ԉ˖ᘠ

࢝d܄࢕੉ɾᔖุᑊૐٙආ࢝ۍˢსی੉ɾމࢨf Ը޶d܄࢕࢕ࢬʫٙ੉ɾήЗЧ˷ᜑഹЭ׵̮޲ɾ׌dɰଫЭ׵სی

3. ޴Чٙତ൥೯͛ίϗɝ˙ࠦd˸Ό᜗ᅵ͉Ըʱؓd܄࢕Ӳ׌ϗ ɾ׌f

ɝ௰৷dსیӲ׌ϣʘd܄࢕ɾ׌Ύϣʘdსیɾ׌௰ЭfШ Ңࡁהࠅ಻ඎٙ̍ўə˴ᝈ˸ʿ܄ᝈٙࠦΣf˴ᝈ˙ࠦҢࡁࠅᐝ
݊߰୚޶ϋᙧଡ଼̙˸೯ତdৰə 37 Ց 52 ๋வࡈϋᙧଡ଼̮d܄ ༆܄࢕ɛ࿁܄࢕੉ɾήЗٙ˴ᝈ޶جdԨˢ༰ʔΝϋᙧe׌й࿁வਪ

࢕ɾ׌ٙϗɝேˢსیɾ׌Эf್Ͼdఱ઺ԃ೻ܓԸ޶΂Оɓ ᕚ޶جٙࢨ൷f܄ᝈ˙ࠦҢࡁࠅ಻ඎٙ݊࢕ࢬʕɾ׌ί΢ධӔഄٙਞ

ࡈϋᙧଡ଼ٙ܄࢕ɾ׌ேˢსیɾ׌Ը੻৷dΪϤ఻ࡈϋᙧଡ଼ʕ ၾ೻ܓf

܄࢕ɾ׌ϗɝ༰სیɾ׌Эٙତ൥ఱ̀඲ҬరΥଣٙ༆ᙑf

4. ࢕ࢬӔഄᛆɢ˙ࠦdსیɛၾ܄࢕ɛѩ݊˸Ӳ׌˴ኬfШ܄࢕ €ɚഐ؈ʱؓ
ӲɾӔഄᛆɢٙࢨ൷ۍˢსیӲ׌ၾɾ׌ගٙࢨ൷Ը੻ᜑഹf ίҢࡁٙաஞ٫ʕd60% ࢕ʕٙֈɿϞᔖุd̥Ϟ 32.8% މΌᔖ

౬Ԋʘd܄࢕੉ɾٙ௶ਗਞၾԨӚϞ੭Ը࢕ࢬӔഄᛆɢٙ౤৷ ࢕ࢬ˴੉fی̏ԨӚϞᜑഹٙࢨ൷fίၽᝄ੉ɾ௶ਗਞၾଟ̥Ϟ 45%

€ੵၪτd1994f ̸̛ٙઋرɨdவᅵٙᅰኽ׼ᜑ਋৷d˴ࠅԸІҢࡁٙաஞ٫઺ԃ೻

୿ߵ௝ձ؛ඩɻ০࿁϶̏ს܄ٟਜהਂٙˢ༰޼Ӻɰᜑͪ̈dᒱ ܓ਋৷הߧdவࡈ਋ࢨ੽ᔖุഐ࿴̙˸޶̈Ըfաஞ٫ٙֈɿא٫ɾ

್܄࢕੉ɾ௶ਗਞၾଟ༰სی੉ɾ೹৷dШί࢕ࢬԫਕٙӔഄᛆɪԨ ׌աஞ٫ٙᔖุഐ࿴νɨj

352 353