Page 14 - 臺灣客家族群史-社會篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gٟึᇐ 序

ਹʱ̺ٙਿ͉༟ࣘd˸Ъމᐝ༆܄࢕ٟึٙਿᓾfҢࡁணࠇə˸Ӏໝ เૠeɽಳeʮ᎜eி዗e᎘΅eߴࣱ̹ഃඊᕄfவϣሜݟٙʱؓഐ

މఊЗٙᔊఊਪ՜dҎૐ૶ݟၽᝄ޲΢Ӏໝٙɛɹ༟ࣘ€νϋᙧe׌ ؈уϓމᅠࠑ͉ࣣୋʞ௝˜຅˾ၽᝄ܄࢕ٟึ͛ݺ™ٙਿ͉༟ࣘf

йeႧԊeପุeɛɹᅰͦf͟׵Ңࡁ৿֛ӀԢ฀ԫ࿁׵Ӏໝٙਿ ͉ࣣٙୋɚ௝”ၽᝄ܄࢕֚ૄଡ଼ᔌၾή˙೯࢝•d˴ࠅ݊ઞী܄

͉ɛɹତ൥Ϟ༰މҁ዆ٙᐝ༆dה˸຅ࣛ݊ீཀၽᝄ޲͏݁ᝂਗ਼ਪ՜ ࢕ٟึί૶˾ٙ೯࢝dੂഅٙ፠ϛࠊʃ֎ଭุ׵਷ͭʕ͍ɽኪዝ̦޼

ʱ৔ӀԢ฀ԫ՘п෬ഈf್ϾdΫϗٙਪ՜ഐ؈ۍܘʔଣซfৰəˇ Ӻהdμ˴ࠅ˸˖ᘠ༟ࣘ€तй݊ඊᕄқʿ֑ˤૄᗅމਿᓾdઞী
௅ʱ৔Ϋ༉ྼݟஞٙਪ՜̮dɽ௅ʱٙӀԢ฀ԫே̥݊ൈᏐ፬ԫdᎇ ʱ౳ί̏eʕeی΢ήਜ֚ٙૄଡ଼ᔌၾή˙೯࢝ٙᗫڷf፠ʃ֎݊ί

ک෬ഈdɰϞʔˇӀԢ฀ԫίਪ՜ɪႊɪ˜༟ࣘʔ༉™ٙྡ௝у੔Ϋ ࠇ೥ٙܝݬʑ̋ɝᅠࠑ৬࢙d͟׵ࣛග༰މܢࠗdΪϤί༟ࣘႎණʿ

ʹࢨfҢࡁί൙ПΫϗਪ՜̙ڦܓʔԑٙઋرɨd̥λΌ௅ᄻ૝ʔ͜f ᅠࠑʫ࢙˙ࠦdே̙˸޶̈Ϟ਋ࠠ̏௅Ͼଫ׵ی௅ήਜٙତ൥f

Ϟəɪࠑ຾᜕ܝdҢࡁ׳૝ə˸౷ݟԸᐝ༆܄࢕ٟึٙΆྡd̤ ͉ࣣୋɧ௝”ၽᝄ܄࢕ٟྠʘ೯࢝•d͟ుಝ૶઺બࠋபᅠࠑd
̮ணࠇəɓ΅ܼ̍աஞ٫ਿ͉༟ࣘ€ϋᙧe׌йe઺ԃe֢Иϋᅰe ࿁׵኷ܝ܄࢕ٟྠٙစᜊЪə༉୚ٙΫᚥၾᏨীfࡡࠇ೥ʕٙୋ̬௝

࢕ࢬ˴ࠅ຾᏶Ը๕e੎ۿeʱ࢕eፋગʝਗe੉ɾԉЍeૄ໊ᗫڷe ”͛ݺ˙όၾ͏֢ܔጘ•d݊Ҏૐ͟ܔጘʿيሯᐑྤٙԉܓԸઞী܄

݁طႩΝഃධͦdߒ 25 ࠫٙਪ՜fவ΅ਪ՜Ҏૐ˸פᅵٙ˙όஞਪ ࢕ၳໝٙɛ˖І್౻ᝈၾ͛ݺ˙όd̙઎ٙ݊dࡡᒗሗٙᅠࠑ٫ʈЪ

1500 ΅ٙ܄࢕ᅵ͉f͟׵ਪ՜ხڗd˲ც࿁܄࢕ඊᕄЪᎇዚפᅵd̀ ᐿώdೌجҁϓᅠᇃٙʈЪf͉ࣣୋ̬௝ҷᜊᕚͦމ˜ၽᝄ܄࢕ٟึ
඲͟ਖ਼ุዚ࿴৅ᇖஞࡰԸආБஞਪdה˸ҢࡁҎૐ։ৄʕ̯޼Ӻ৫ٟ ༶ਗڋઞ™d݊͟അ٫तйᒗሗߪࣈ৻௹ɻੂഅf຅ࣛࠇ೥уਗ਼ഐҼd

ึሜݟʈЪ܃ԸੂБϤɓሜݟࠇ೥fٟሜ܃ίПࠇהცٙɛɢʿࣛග ࣈ৻ίϵώʕנɠ޴пd˲ίࣛග฽މϞࠢٙઋرɨʿࣛҁᇃdସઋ

ܝdѓٝᐼሜݟ຾൬މɞeɘɤຬʩf຅ࣛ˖ᘠ։ࡰึ໾п຾൬ʔԑ ̙ชf

ʞɤຬdϤɓ։ৄࠇ೥ɰ̥λ׳૝fίйೌ፯኿ٙઋرɨdҢࡁ̥λ ˸ɪਗ਼ٟึᇐᅠࠑࠇ೥ੂБཀ೻ЪᔊఊٙΫᚥfவʬϋٙࣛගd

મ՟˸ˢ༰޲፺ʿˢ༰ʔ݊ԟჿ˜߅ኪ™ٙ˙όԸආБਪ՜ஞਪʈЪd ࠇ೥ੂБʿਞၾٙɛԫே຾ዝɓԬتұdνʦ੻˸ϓࣣ̈وdၑ݊࿁
͵у፯኿ɛɹණʕeˢ༰ՈϞ˾ڌ׌ٙ܄࢕ඊᕄʕٙ˖̦ʈЪ٫eᆠ ׵ၽᝄٙ܄࢕޼ӺЪəʃʃ্ٙᘠdࢨఘѓᅌf͉ࣣ̥݊ၽᝄ܄࢕ٟ

ːٙӀԢڗʿӀԢ฀ԫࠋபʱ೯ਪ՜אዄ΂ਪ՜ٙஞࡰfீཀவࡈ˙ ึ޼ӺٙɓࡈৎӉdһଉɝeһՈӻ୕ٙ޼ӺdʥϞܙһεኪϞਖ਼ၚ

όҢࡁ೯̈ə 1425 ΅ਪ՜dΫϗא̙ٙ͜ਪ՜ۆމ 1313 ΅fவ΅ਪ ٙ܄࢕ኪ޼Ӻ٫ٙጐ฽ҳɝf࢝ૐอ˰ߏdҢࡁಂܙၽᝄٙ܄࢕ኪһ

՜ᅵ͉ʱ౳ίʬ਼ʕٙ৷ዓeߕዢeԳ̆eอਾeຬᛂeʫࡼʬࡈඊ މᇻۉ೯࢝dʔ̥ϓމኪஔޢٙᜑኪdɰҎૐ࿁׵ၽᝄεʩٟึ˖ʷ

ᕄdࣹ϶ߴήਜۆʱ̺ίᗫГeዑʆeᣡ؍e϶؇eᗫ؇዗eᎲᆐe ٙ೯࢝Ъ̈ࠠࠅ্ٙᘠf

12 13