Page 285 - 臺灣客家族群史-產經篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gପ຾ᇐ ︱ 第六篇 ︱ 東部客家產經活動

3. ు΋͛€ڀᇳ ؍ุ ɽጳ෤ᖵุࠋபɛ ݊˦ӨeʕߕᓙʹeვБၡᐵვ࣬Ͼೌج൲ಛe຾᏶ʔ౻ंഃتұd

ు΋͛݊வ఻ࡈุ˴ʕ੽ԫٙପุᗳй௰εٙɓࡈd࢕ૄ຾ᐄٙ ܝԸίቦഹ܄࢕ڗ٫ʿඊፋٙᏍώ€Эл൲ಛeᔷ౬຾ᐄ˙Σeε

ପุධͦ൴ཀɤධ˸ɪdவί؇௅܄࢕ɛ༁݊ܘˇԈٙઋرf ԉ຾ᐄഃ˙όʘɨவԬѢᗭேɓɓ༆Ӕəf

ు΋͛࢕ૄ੽˼ख़˨ԟɓ˾کක֐ਂ͛จd΋݊ίၽ̏຾ᐄ঩៥d ίପุ຾ᐄɪdు΋͛ხࠠൖٝᗆÿ༟ৃٙࠠࠅ׌d˼౤Ց˼ί

ܝԸՑə؇௅කʃᕏ஬ֳdርሥЂfՑə˼˨ፋԟɓቁdৰəਕ༵ʘ ࠏʕ؂Ҙࣛ˜ԨӚϞई൬ࣛග™d˜˸Іࡌٙ˙όᛘəʔˇʈਠ၍ଣe
̮dίӀɿ༁ᒔ຾ᐄ͂Ϸዚٙ͛จdᒃ՟ɓᓃฆᑛлᆗfᒱ್࢕ૄ༁ ߵ˖e˚˖˙ࣣࠦٙ™dͦۃᒔՑɽਖ਼৫̘ࣧආࡌɓԬΆุ၍ଣʿɺ

˸ۃఱϞਂ͛จٙ຾᜕dШ݊˼Ⴉމ˼Іʉ຅ڋึ௴ุٙ˴ࠅࡡΪ݊j ή຾ᐄٙਖ਼ุٝᗆf˼੶ሜν؈˼ϘɓᓃϞவԬٝᗆٙ༑dʦ˂˼ٙ

ପุ຾ᐄ֛̀ึҁΌʔΝfவ၇࿁€ପุ຾ᐄɪٙٝᗆٙࠠൖɰˀ

ԟࣛϋჀdϞɓ၇ʔ؂፩ٙၚग़dᐼᙂ੻Ңࡁ܄࢕ɛʔึˢ ݈ί˼ٙପุ຾ᐄɪdϘί͏਷ʬɤϋ˾ڋಂdί຾ᐄཥኜБࣛఱա
ɛ࢕ࢨਧdމʡჿӚϞ፫ج྅йɛɓᅵϞϓఱճkה˸ৗͼʘܝd Ցᑊᘒeอɢഃʮ̡ٙ຾ᐄ˙όٙᅂᚤdක֐ܔͭᚥ܄ਿ͉༟ࣘʿආ

ఱΣ˨ፋ౤̈ซࠅ௴ุٙซجfɓක֐dҢ˨ፋʔᗴഈᏐdΪމ Бਯܝ؂ਕd˼Ⴉމ຅ڋவԬਂجԴ੻ʦ˚уԴ˼ʔΎ੽ԫཥኜБٙ

வᅵ࢕༁ٙԫุఱӚϞɛᘱוdШ݊ҢˀਪҢ˨ፋdᗭ༸˼ᗴจ ʈЪədԱ್Ϟʔˇϼᚥ܄Ϊމཀ̘ܔͭٙᗫڷϾۃԸΈᚥ€ibid.f

˼ՅɿɓቁɿவᅵԔ߮ٙਕ༵෗kவ̩༑͂ਗəҢ˨ፋd˼کΝ ᗫ׵܄࢕Ԓʱ݊щึ࿁੽ԫପุପ͛ᅂᚤவࡈਪᕚdు΋͛੶ሜ
จ༟пҢ௴ุəf€મஞ̅ᇜ໮ 61 Іʉ຾ਠࣛ˜ึး̙ঐҬ܄࢕ɛΥЪ™dШɰႩމਂ͛จ˴ࠅᒔ݊޶

˓ݬၾྼɢdΝࣛ˼ɰႩމ˜܄࢕ɛٙԒʱא׌ࣸί຾ਠࣛɰϞᎴᓃd

ה˸ు΋͛ІʉႩމ຅ڋ௴ุٙ௰˴ࠅਗዚ݊˜ซࠅ୭ᕎԟ၇ॱ ԟఱ݊ʔึίۜሯɪᗺɛ™dϞп׵ڦᚑٙଢ଼ጐf˼ᙂ੻؇௅܄࢕ɛ

ၘ͜ᕐ˓ਂ༵ٙ߮˚ɿ™d˼ܘ૶ู˜༵ɛ຾ཀ˄ε࡞ۂdఄ̰દܘ ੽ԫପุٙѢᗭί׵˜༵͟ᔷਠ݊ܘᗭٙ™f̤̮d˜؇௅வ༁ӚϞ

εዚึ™dה˸˼ࠅ˜Іʉ̈Ըකʈᅀdʔࠅഗйɛ࡞ۂdΝࣛɰഗ ܄࢕ɛ຾ਠࣛ޴ʝ˕౪ٙၣഖ™ɰ݊ɓࡈࠠࠅٙΪ९€ibid.f
Іʉɓࡈዚึ™€ibid.f

ు΋͛ٙ࢕ૄ၇ཀݜዒeظࣶdܝԸ຾ᐄཀϵ஬БeཥኜБeܔ 4. ๝΋͛€ڀᇳ ؍ุ ̋ذ१ࠋபɛ

ጘุe˝ุ€ॷᆉeɺ˝̍ʈุe෤ᖵุ€਷ᚆ੃ቮeᖵۜe; ๝΋͛ٙ˨ፋཀ̘ί˚طࣛ˾͉ԸίጟఙਂʈdܝԸϞəԬ፺ک

ඝ༵ఙeᇴ؈ԃߴഃεධପุd၇ᗳᐿεdͦۃପุٙࠠːί෤ᖵʿ Σ˚͉ɛॡɺή€Һ͞dίӚϞҬХ༵ٙઋرɨdІʉ၇ڀ͛eή

ԃߴɪfు΋͛ପุ຾ᐄٙཀ೻ԨڢɓωࠬනdՉගɰಀ༾ՑɓԬ྅ ͘ձ͚ᇰdɺή௰εࣛ༺̬ɤε͠fவᅵϞə፺ʘܝίబԢ൯əɖ͠

282 283