國立中央大學客家學院電子報 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第324期 2019/05/01 出刊/ 半月刊

 

 

時計果唱山歌

【文圖/張捷明/國立中央大學客家語文暨社會科學學系在職專班碩士】

 


26012

  時計果收著信仔,心肝肚乜心心念念豆腐伯姆,毋敢有半下停跎煞煞就出發。一路上礱礱舂舂半行半走,一下無細義嗄來撞著人。厥頭那還臥起就先開聲罵:「奈隻無頭神,行路毋看路。」

  等佢頭那臥啊起,嗄來嘴擘大大當著驚,噥噥噥噥緊講:「唉喔~!好得無分別人看著,恁見笑,原來係自家無頭神撞著鏡仔得似。」

  確實無差,頭前个鏡肚真經也企等一個 ── 共樣生到圓滾滾,一身吊菜色个時計果摎佢對面相,共樣嘴擘擘、共樣恁著驚。

  佢續等愛行,嘴還緊唸講:「遽遽行遽遽行,該豆腐伯姆緊唸,無遽兜去,耳公會癢到堵毋著。」

  佢既經斡過鏡仔起腳行,臨時又試著奇怪,斡頭看鏡肚時計果个人影,仰般還係恬恬企適該,表情動作嗄摎佢無共樣。

  這下佢正想著,大馬路上應該毋會有人挑挑放鏡仔,佢又愐下真:「該頭下撞著个係麼儕呢?仰般生來摎共樣~共樣。」

  時計果就開聲問:「汝係麼儕?仰摎生到全無奈走爭。」

  該儕人應講:「係『toˇ kie so‵』,吾名係日本阿公安个,愛去豆腐伯姆該位,汝安到麼个名?又愛去奈?」

  時計果聽著,當生趣个講:「大家喊『時計果』,乜愛去豆腐伯姆个,該就共下行!」

  去到豆腐伯姆屋下,結果又看著另外一儕人,講佢安著『百香果』,也摎佢倆儕共樣~共樣──生到圓圓香香、一身吊菜色,從對面行等來。

  豆腐伯姆看著,大家共下來,心肝頭活開,暢到湊等大家共下去卡拉OK唱山歌。

  原來『時計果』、『toˇ kie so‵』、『百香果』係『一個賊牯三隻名』──共儕人、共一個水果名啦。

▲BACK

贊助單位 / 客家委員會、桃園市政府客家事務局
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 周錦宏院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、王保鍵老師、江俊龍老師、周錦宏老師、
姜貞吟老師、孫    煒老師、 陳秀琪老師、陳定銘老師、
張翰璧老師、黃菊芳老師、劉小蘭老師、蔡芬芳老師、
鄭曉峯老師、賴守誠老師、鍾國允老師、羅肇錦老師。
(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 周錦宏院長
◆ 執行編輯 / 陳秀琪系主任、黃菊芳老師、邱一帆老師
◆ 編 輯 群/ 涂政強、梁萩香、彭淑姿、陳昀楨、彭賢明、
廖千慧、賴音如、賴亞華、羅雅鈴 (依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁製作 / 黃昌第
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050