巴色教會與沙巴客家特質的認同

黃子堅
馬來西亞大學歷史系

　　在沙巴的客家族群與源自瑞士的巴色差會有不可分割的關係。十九世紀中葉，這個教會活躍於廣東省的客家區域。 1880 年代渣打公司成立後，該教會就協助渣打公司把客家人帶入沙巴。之後，巴色差會繼續扮演協助政府引進客家人的角色。二十世紀初，更多的客家家庭被帶進來。抵達這個州屬後客家族群分佈在不同的地區，形成了沙巴的客家中心。這個教會也協助客家移民建立已客家為主的巴色教會，以滿足他們的靈命需求。 1926 年，當傳教士離開這各州屬後，教會的事務交給客家領袖，教會也更名為北婆羅州自立巴色會。此後，教會在沙巴發展迅速，全州有超過四十間分會，會員約四萬人。這個教會也幫助一些土族教會的基本建設，已擴展其範圍。今日，在西馬已有該教會的分會。這篇論文討論以客家為主的巴色教會對塑造沙巴州客家認同的貢獻。沙巴華人當中，百分之六十是客家人，這使客家人成為沙巴最大的方言族群，客家話也成了沙巴華人的通用語言。雖然如此，現代化與社會的轉變使教會客家認同備受威脅，年輕一代已漸減少使用客家話交談，在舉辦教會活動時，教會的政策也包括英文及中文的運用。