【文╱陳沿佐 (國立中央大學客家語文研究所研二生)】
四音節的傾向，語音段落2+2遠多於1+3或3+1
(1)”進行”、“加以”、“予以”以及某些雙音副詞後面要求用雙音動詞。
進行調查 / *進行查 加以整頓 / *加以整
互相埋怨 / *互相怨 共同使用 / *共同用
(2)很多雙音動詞要求後面的名詞賓語至少要有兩個音節
調查 了解 管理 開墾
*管理書 *開墾地
(3)”名+動→名”的組合要求其中的賓語至少是雙音節
鋼鐵生產 / *鋼生產 貨物運輸 / *貨運輸
(4)某些雙音形容詞只出現在雙音名詞之前，加”的”可用單音名詞。
偉大人物 / 偉大的人 寶貴意見 / 寶貴的書
輝煌成績 / *輝煌的城 強大隊伍 / *強大的國
5)兩個同類且意義相近的雙音詞，常可聯合成一個短語，中間一般不用連詞
文化教育 財政經濟 風俗習慣 小心謹慎
四字格可容納別處不能單用的字，在很多場合只表示三個甚至兩個不同的意思。
(1)A1B1A2B2(前後段平行，結構相同)
豐衣足食 槍林彈雨 修橋鋪路 心平氣和
(2)四個字說三樣東西的並列結構
日月星辰 桌椅板凳 門窗牆壁 吃喝玩樂
(3)A1BA2B(二、四用同一個字)不允許省去相同的字
大事小事 / *大小事 新書舊書 / *新舊書
但有的A1BA2B可變成A1A2BB
新書舊書 / 新舊圖書 收信發信 / 收發信件
也有些不能變成A1A2BB的A1BA2B
橫看豎看 左思右想
(4)只有A1A2BB沒有A1BA2B的四字格
可拆開說的：大小機器、新舊教師、男女演員
不可開拆說的：大專學校、水陸交通、城鄉居民
(5)AB1AB2，也不允許省去相同的字
真刀真槍 / *真刀槍 屋前屋後 / *屋前後
動手動腳 / *動手腳 有聲有色 / *有聲色
(6) AB1AB2中的B1B2是固定的雙音詞
舊衣舊裳 怪模怪樣 無拘無束
(7)有些不重字的四字格實際只包含兩個成分。
三朋四友 千辛萬苦 千頭萬緒 一乾二淨 一清二楚
(8)有些四字是把一個雙音詞拆開，或是重複一個單字，再加上襯字性質的虛字湊成的音節。
荒乎其唐 微乎其微 久而久之
