國立中央大學 客家學院 電子報
2024中大客語文學獎 客語新詩組 第三名
「頂崠滴扚，火屎欲下」
磅聲下
白煙濃天
鳥仔打著驚
伸著
崁崁顫个樹椏
細細葩个燈盞火
師傅、二手並拖籠
澹澹汀汀
溚溚汀⋯
連掘至掘
無日無夜
耙耙撿撿
耙得一身烏疏
摎想望
車坑肚个香絲樹筒
企等
送走往復个
a33 no55⋯
台車
無頭山肅恬
成做承水个搖籃
錢水？命水？
做盡分雨水打淡
山下細孲仔喤喤噦噦
無礙著坐在交椅个
老者
隔遠幾下頭赤柯樹恁婆娑
風吹啊去
搖搖擛擛
阿啾箭
借秋、借秋～
對廟坪飛過
得獎感言：
「行烏跍」係指過去採礦、運煤炭的整個過程，是該行的「烏客話」，整篇新詩描述關西地區採礦的辛酸史，也有意鋪陳、保留較深的在地詞彙、俗語，讀者須對採礦歷史背景有一定了解。
感謝評審肯定，讓此篇小作得到第三名殊榮，愧不敢當。承蒙感謝。
1 某客庄在地俗諺，描述早期為採礦炸山的情景。
2 拖籠：to53 lung24；早期採礦在礦坑中用以裝炭礦的竹編容器，俗字為「拖籠」。
3 婆娑：po55 so53；繁大茂盛的樣子。
