0207在印尼討論教學法?!
【圖、文/江卓安/國立中央大學客家語文碩士班】
這段旅程正過忒了一半定,今晡日愛同大家人分享在印尼泗水還過臺灣教學現場个差異,倩美係印尼泗水佩特拉大學中文系个學生,佢講佢對華語个教學當有興趣,故所問了臺灣个教學情形等等个問題,這對亻厓來講乜係一種盡心色个交流,亻厓到現下,單淨國小還過高中兩隻階段个學生無教過,其他都體驗過了,故所亻厓就同倩美打嘴鼓,了解佢个專題題目還過做得仰般來實現,對亻厓來講,教學个方法,就係教學法,這係逐隻先生个大大大要領,學生愛仰般教都係差毋多个,假使教學法無同學生合著,該係教大學生普通國語都教到盡食力。
亻厓乜對倩美講吔一句自家盡喜歡个一句話:「亻厓兜教學法个緊創新、改變,就係同理論過教學現場个差異變細。」毋係單淨理論係理論,現場个情況又係另一件事情,該就愛過調整上課个模式。亻厓還問佢个專題係對於那隻部分个學生進行教學,佢講係幼教,該就係人講「噭眵園」个細朋友,還加在自家有在幼兒園做過「安安阿哥」,故所做得分佢建議,亻厓个建議就係,係講愛對印尼泗水个漢語教學進行研究,該就係研究先生本身,先對先生个背景還過漢語教學做連結,再過就係一隻在幼教世界盡重要个要領就係「身教大過言教」,愛仰般來拉等細朋友个目珠,就係用聲音、動作等等个方法先餳佢兜个注意,故所這方法就係一種「製造連結來接近」个方法。
最尾亻厓乜對倩美講,佢對教學个方法進行研究,愛輒常提醒自家幾件事情,大體就係愛對倩美講,教學方法愛時時刻刻記等在心肝肚,毋好離題,研究教學法个人,盡容易離題个方向就係「教材教法」,一隻係對先生个教學進行研究,方向係愛鎖定愛仰般分學生仔學習,這係教學法研究。係講一隻先生上課个「教材」愛仰般來運用來上課,這係教材教法,這係亻厓个理解,亻厓乜同倩美分享,佢乜講亻厓講个乜著,佢乜試著這會同教材教法相混著,故所這正經愛記好來。其實今晡日同倩美个討論,乜知講自家對教學乜已有興趣,毋過毋知仰般,自家總係對教學生仔無結無煞,但係講著教學个理論,自家盡好去體驗,總講一句話,自家認為个教學,就係講愛分教學理論還過教學現場个情況差異來降低,這係最理想个情形,毋過愛仰般達成這件事情,這正經就係逐隻先生个才調哩!