楊梅泉水窩江夏堂建築个藝術風華(二)
【圖、文/徐貴榮/國立中央大學客家語文暨社會科學學系兼任助理教授】
發音人:徐貴榮(四縣腔)
廷元公帶等派下五房兄弟發展經營,過身過後分家,逐房分着30甲。滿房盛祥公天資聰明,性體耿直,做人忠厚,治家嚴條,到佢九十歲過身該兩時,就有水田、圃園、陂塘、山林、建地這兜財產,鬥鬥起來總下有一百八十零甲。故所盛祥公在五十八歲起這屋个時節,就想着愛特別講究屋場同建築。屋場關係着生活品質、身體安康,做事順序無?還有後代子孫个發展。建築講究安全、特色、文化,顯出主人个身份,屋仔个價值。愛仰仔正做得到這兜呢?就愛講究藝術、價值同精神、內涵,故所佢請該兩時當有名个建築師吳開、吳玄兩子爺起屋。
就屋仔个外部結構來看,包括本屋同虎片屋脣个細伯公祠(圖3)。客家人對土地伯公一等重視,不管田頭地尾、莊頭莊尾,哪仔就看得着「伯公」。就算係單家園屋,也會在屋脣立一座「伯公」來拜,保佑一家年年順序平安、五穀豐登。
這堂「凹壽式」个伙房屋,後背引小楊梅山脈个龍到屋背化胎,表示背尾有靠山。化胎當闊,面前底下還保留客家傳統建築个「五星石」(又安到「五行石」),這下雖然無點香吔!毋過這在北部恁多个伙房屋來看,還異少看着(圖4)。
五星石中央最大粒該位,通過阿公婆牌神桌下龍神神位个所在,透到屋个肚臍、外門,安到「分金線」,這肚臍也就係「天時坪」拜天公个位所。面對長岡嶺,看啊出去,後高前低,分出龍虎兩片對襯个屋場。化胎、一堂四橫、半月陂塘圍起來係一個圓个,包等四四方方个天時坪,形成一個「外圓內方」、「天圓地方」个圖式,象徵「陰陽合一」、「宇宙和諧」个意象,希望同自然結合,子孫緊來緊多,越來越發達。
正身中央該棟盡高,左右兩棟緊脣緊低。兩片橫屋乜共樣,緊外緊低,表示左右有序,前後有分。從外背看啊來,象徵「步步高昇」。主人講:「祖先當低調,來到楊梅,經過幾代个煞猛打拚,雖然有錢,在地有名望,也有功名吔!毋過無做官,做人做事愛有準則,故所毋敢恁閕掰,毋敢起翹峨。」
正身滿哪仔就係藝術、文化,在「凹壽」个左右各寫「忠孝」(圖5)、「廉節」(圖6),表示客人一溜裡來盡重視个「忠孝廉節」精神,希望子孫也愛時時做着。
屋棟頂高貼有剪黏,水車垛、燦景都有交址陶,屋肚也有樹刻仔(木雕),門額、大門兩片、窗仔、櫃臺腳有石刻仔(石雕),兩片橫屋也有彩繪。兩片橫屋,龍片安到「餘慶居」(圖7),「餘慶」係從易經〈坤卦•文言〉「積善之家,必有餘慶;積不善之家,必有餘殃」這句引用下來个,期望屋下人、子孫定著愛「積善」,多行善做善事。
虎片橫屋安到「耕讀居」(圖8),係傳承客人傳統盡重視个「晴耕雨讀」精神,除忒「耕種」以外,還愛「讀書」,正會有前途、有發展。
毋單止恁仔,正身兩片个「窗額」頂背,毋係像一般人寫等「清風」、「明月」這兜,佢係用紅底陰刻貼金箔「橫經」(圖9)、「負耒」(圖10),特別打眼。「橫經」來自南朝梁个何遜《七召•儒學》个「橫經者比肩,擁箒者繼足。」橫經就係「橫陳經籍」,就係愛讀書。「負耒」來自《孟子•滕文公上》:「陳良之徒陳相,與其弟辛,負耒耜而自宋之滕。」「負耒」就係講「背等犁去做田事」。
再過來看這屋仔大門兩片係竹節窗仔,最脣項落峨間該兩片也有各設一隻細窗仔,安到「窺窗」(圖11),做麼个用呢?這窺窗外背看毋着裡背,裡背看得着外背。頭擺有妹仔愛定人,全靠媒人紹介,毋識看過細倈頭。愛定之前,媒人婆就會同未來个婿郎引到這片來,同佢打嘴鼓。屋下个婦人家就在細窗仔裡肚偷看,看有中意無?係有中意,就繼續下一站个過定。係無中意,就講今晡日無鬆爽,抑係仰般仰般?講一隻理由同佢推辭忒。
一般客人个「天神爺」神位安在圍牆龍片,毋過這間黃屋在虎片,主人表示因為落來个路在虎片,故所田神爺安在虎片。(圖12)
還較特殊个係屋面前該隻「半月塘」,比一般人家个較闊,講有六分地恁闊,安到「四水歸塘」!仰仔講呢?落雨時節,水落到正身、橫屋个屋簷水,加上天時坪个水,全部流到青龍片个「蝦蟆空」出去,再過流到陂塘,這係第一管水。
屋背頂高有一隻「泉水窟」,這泉水盡淨利,洗衫、洗菜全部在這位仔。洗好過後,這水流到第二窟,這窟係「牛汶水窟」。耕田人大家都有畜水牛,牛仔熱咧愛放落窟肚汶水,汶過以後,裡背肚斯有屎有尿,故所色較烏。過後就流落第三窟「禾筍窟」,禾筍吸收養分過後,就流落陂塘肚,這就係第二管水。
頂高安到泉水窩,頭擺吂有揚昇高爾夫球場个時節,樹林密密,有兜時斯種兜仔茶定定。該裡背當多泉水,泉水波波滾緊流,故所開一隻溝仔,同該泉水引到這陂塘來,這就係第三管水。
盡偎脣項个安到楊梅溪,在該片開溝仔,利用水圳蔭落來,這係第四管水。這四管水引到屋面前个「半月池」,就安到「四水歸塘」,這也係盡早个雨水回收系統。仰般講呢?屋脣所有个水都引到自家个陂塘來,落自家个田,全無浪費忒。陂塘闊六分,陂塘下有三甲田,兩分陂塘蔭一甲田,故所人講「山下屋,屋下田,私陂私圳蔭私田」,意思講「不假於人」,蔭田毋使經過別人个水圳。(圖13)
(本文吂完,9月初一請待續)