做頭个人愛平心
【文/羅肇錦/國立中央大學客家語文暨社會科學學系榮譽教授】
發音人:羅肇錦(四縣腔)
廣東瑤族語喊自家个領導人安到tlau,廣東客人个祖先也喊自家个領導人安到talo,現下各地个客家人乜喊自家个長老安到「大老」。lo「老」這隻字(也係詞)在各地瑤語同客語全部係「人」个意思,「大老」這隻詞變化到現下臺灣客話,該就係亻恩兜講个「做頭个人」。做頭个人愛「平心」公正帶大家煞猛打拚,這支團體正會有和挼平安个好日仔過,故所做頭个人愛平心係社會團體最重要个事情。這種平心个領導大老,大到國家領導人細到家庭个家長,全部都做得用平心來帶領團體,係無恁樣平心對百姓,到背尾定著會搣到前世無修。
崖出世个社會本來還係專制个政府,毋過表面上又愛講係民主自由,故所早期社會當多虛虛假假無落無著,大家就跈等國之大老戇戇兮有飯好食就愛感心一代人。到崖出來做頭路該下,經濟改善思想變化,老百姓對人權自由平等个追求,緊來緊強,一黨專政个政府,想愛用無平心个統治來壓等制等老百姓,到包尾還係擋無歇民主平權个追求,臺灣政府正式進入政黨政治。進入政黨政治本來係民主過程良性競爭个好現象。吂知用選舉取得政權个結果,嗄變成本土同外來,統一同獨立,完全無共樣个意識型態个爭權。以吾个經驗來講,早期做毋得講方言做毋得講臺灣,開嘴眨目全部用國語講長江講黃河講秋海棠。結果十年河東,十年河西,莫笑窮人著爛衣。二十年前,反對黨取得政權,兩擺執政歸碗兜去食,又開始要求愛講台語,愛本土優先愛去中國化。連自家个根柢福建廣東都愛豁畀淨淨。文化祖先也做得避開,開嘴眨目全部就愛臺灣。像這種大老个心理,一息平心就無!愛樣欸帶領大家,分大家過和挼平安个日仔。做頭个人啊,正經係前世無修哦。
講到這位,崖淨講著傳統「士農工商」个「士」這一層个做頭人,毋過大老本來个意涵,係代表各個階層个領導人,毋係淨代表做官个「大人」。故所「士農工」這三種百姓係毋係有平心,還較係安定社會个基礎。
從細到大到老,就聽人講「大細目」,在屋下阿爸大細目惜倈仔毋惜妹仔,在學校先生大細目惜精个毋惜戇个,連毋係做頭个人也大細目惜靚个毋惜媸个。
當然大細目係各人个選擇同判斷,怪怨毋得。但係對做頭个大老來講,你就做毋得大細目。因為做頭个人,有權力有資源,分配利益資源該下,係毋平心去對待下背个人,該就會毋公平,搣到有兜人譴到抓壁探毋起頭,有兜人左右逢源暢到毋得天光。這就係農工商百姓,做領導个人愛時時記得若个平心原則。係毋平心去對待下背个人,該佢帶領个團體就會四四散散做毋出麼个好結果。該係做頭个人前世無修,正會出世生來大細目,看事情無公平,做出恁多分人怨、分人惱个事情。
總講一句,做大人、做大老、抑係做一般个做頭人,最重要个係愛有平心。平平就係人,樣毋用平平个心去對待。
※本文的「崖」同教育部訂的「亻厓」之意。