中央大學電子報

做阿公阿婆,阿公阿婆做


【文/彭欽清/國立政治大學退休教授】


Your browser does not support the audio element.
發音人:彭欽清(四縣腔)



  吾餔娘在臺北个醫院降大个倈仔,一禮拜出院就轉大湖做月,一滿月就帶去通霄分丈人老丈人哀渡,吾倈仔五個月,亻厓去米國留學會兩年,到佢愛讀幼稚園吔正同佢帶轉臺北來。 
  第二個倈仔乜係在臺北出世,該下吾姆七十零歲了,毋敢再過麻煩佢,一出院就帶轉通霄拜託丈人老丈人哀渡,會三歲正帶轉來自家渡。講起來就試著已敗勢,兩個倈仔亻厓飼無幾多擺牛乳,換無幾多擺尿布仔。
  吾大个倈仔歇米國,2013年降一個妹仔,亻厓該年70歲,亻厓同親戚朋友講笑: 總算成“公”,吾當多小學同學就做幾下面阿太了,孫女對歲過正轉臺灣,第一擺見面。  
  2016年9月仔心臼降一個倈仔,吾倈仔喊亻厓兩公婆去同佢𢯭手做月,心臼國中畢業就跈爺哀去米國,過慣了西洋式生活,出院以後,無囥間角,䞚䞚仔走,還駛車仔哪就去買東西,訂个做月餐無麼个食,亻厓兩公婆下擺仔正會泡牛乳飼孫仔,換尿布仔。等孫仔滿月過,孫女三歲生日過忒,亻厓兩老仔就轉臺灣。
  細个倈仔心臼同亻厓兩公婆歇共下,兩個都上班。前年8月仔降一個倈仔,兩子哀在做月中心歇一個月正轉來屋下。心臼請半年个育嬰假,亻厓兩老仔就見習愛仰仔泡牛乳過換尿布仔。
  泡牛乳愛先同冷滾水烳燒到50度正來泡,又愛降溫到40度邊仔正做得飼嬰兒仔,有專用个電水壺仔,會自動調。尿布仔頭前个兩條黃色个線條係變青色就係屙濕吔,愛煞煞換,係無會發濕疹,故所愛巡等,係屙屎就較大勢,愛用濕紙巾同嬰兒仔个屎胐捽淨來。有一擺換等尿布仔,孫仔嗄又滮加一管尿,噴到亻厓一頭一面。
  心臼半年个育嬰假煞了,佢兩公婆驚亻厓兩老仔一下仔接手,事恁多會忒悿,佢又請半年个兼職假,一禮拜淨去三、四個半日,雖然倈仔成時仔輪著尞會𢯭渡,亻厓同吾餔娘還係試著無恁該喢。驚無渡好,後生个會怪怨,三不二時還上網查渡嬰兒个相關資料。
  嬰兒仔一肚飢、尿布仔一濕就就會噭,係尿布仔濕就愛煞煞換,係肚飢就愛遽遽泡牛乳,盡費氣係兩項共下來,先換尿布仔,正泡牛乳來飼,好得已搶乳,算好渡,等肚飽尿布燥,揇起來拍幾下仔又睡吔。毋過亻厓兩老仔分佢搣到上氣接毋著下氣。 
  對歲邊仔,孫仔抽著附近仔个托嬰中心,該下仔心冠肺炎當嚴重,又有腸病毒。倈仔心臼就遰著心冠肺炎,好得孫仔過亻厓兩老仔好好,毋過一禮拜做毋得去中心,該就正經係做阿公阿婆,阿公阿婆做。有兩擺,孫仔遰著腸病毒,有屙又翻,亻厓分佢遰著,好得兩日仔就好了。
  細人仔總會有燒有冷,毋過看著佢作燒暈暈緊睡抑寒著緊嗽,兩老仔總係毋盼得會愁,望佢較遽兜仔好。
  加個過月仔,孫仔就足兩歲吔。上隻月抽幼兒園,恁好彩抽著路頭毋會已遠个非營利組織个幼兒園,下隻月就愛自家揹書包仔了。
  這駁仔熱𤐰𤐰仔,食飽夜亻厓兩老仔會渡孫仔去社區四圍个紅磚仔道項行行啊,毋會總係跼在屋肚,也較涼爽。看著有人牽等狗仔抑社區餵養个貓仔,佢會逐等去,看著有車仔抑odoby過,就會緊指,鄰舍看著會講佢恁得人惜,緊同亻厓兩公婆講還好命。 
  佢這兜看著个係得人惜个細人仔,毋過亻厓兩老仔想个係:做阿公阿婆,阿公阿婆做,做來歡喜甘願。

返回上頁

◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 周錦宏院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、王保鍵老師、
  周錦宏老師、姜貞吟老師、孫 煒老師、
  陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、
  黃菊芳老師、賴守誠老師、鍾國允老師、
  劉小蘭老師、蔡芬芳老師、鄭曉峯老師、
  羅肇錦老師。 (依姓氏筆畫排序)

◆ 主   編/ 周錦宏院長
◆ 執行編輯 / 黃菊芳系主任、陳秀琪老師、
  邱一帆老師

◆ 編 輯 群/ 林芊慧、陳婕如、彭淑姿、
  彭賢明、劉虹均、賴亞華、羅玉芝。
  (依姓氏筆畫排序)

◆ 刊頭攝影 / 廖千慧
◆ 網頁製作 / 呂學昊
◆ 連絡電話 / 03-4257151#33480

訂閱本報

Facebook
twitter
line

© 2023 New Edition Design by 李政勳