中壢忠義祠探源(下)
【文、圖/徐貴榮/國立中央大學客家語文暨社會科學學系兼任助理教授】
發音人:徐貴榮(四縣腔)
毋過恁仔還係無法度解答做麼个會安到「大墓公」呢?又經過十過年,到民國107(2018)年个10月底,在新楊平社區大學舉辦「客家語言與生活文化研討會」項,有一個姓廖个發表人發表「從鬼到神:以中壢忠義祠的河南兵信仰為例」論文,引起熱烈个討論。有一個參加人士,安到張肇煥先生向論文發表人提出問題,正知講佢可能對大墓公當有了解。會後遽遽同佢請教有關个問題。佢講厥叔張鎮琳先生熟事大墓公个地主後人湯傳木先生。一時聽着,暢到毋知愛仰般講,煞煞拜託佢安排看做得去訪問湯先生無?好得湯先生無半點推辭。(圖4)
湯先生八十大零歲吔!身體砸磳精神好。講:厥祖公來中壢石頭庄開墾異闊个土地,中壢後站一搭仔差毋多係湯屋个地,連石頭庄伯公祠用地又乜係湯屋捐出个地。五代以前有一個祖公,因爭發病仔當嚴重,哪仔就醫毋會好。聽人講三峽該搭仔个大墓公當靈,就去求神醫病,無想着轉來慢慢仔嗄好吔!為着愛報答神恩,就去分香割火轉來,在自家个田項立三粒石來拜,地點就在這下東興里活動中心較下兜仔。大墓公雖然係陰神,靈顯个消息慢慢仔傳出去,人聽講異靈就引起當多人拜。因為大墓公大部分就係年輕後生、身強力壯就死忒个單身羅漢,尤其係做特種行業个人,相賽來拜。人一多嗄踏壞田脣,無就跌落田肚,汶到一身潦潦,高不將就徙到這下个位所。到恁樣,正知這大墓公係湯姓人從三峽該片分香轉來拜个,毋過仰般又仰會係「義塚諸君」呢?
佢又講:「這大墓公本來無骨骸,當初想愛起伯公式个小祠,無想着起兩擺,到會落成欸就橫忒,經過評筊仔,大墓公正同意起過『風水式』个,同三峽該片个共樣,碑石主神就係「義塚大墓公」。光緒21(1895、乙未)年6月,日本人愛侵佔臺灣,中壢、平鎮這搭仔發生『河南兵事件』過後,祖公湯阿秀同意捐地,好埋葬這兜河南兵个身屍,做兜仔善事。到明治31(1898)年做風水个時節,就同大墓公合落去,還有無名屍骨个萬善爺也合葬,碑石安名『義塚諸君之墓』」。
問湯先生有去過三峽該搭仔个大墓公無?佢講無!張先生就上網查詢,結果三峽並無大墓公,發現湯先生講个大墓公就係位在三峽邊脣个土城,就跈等安排來去看一輪啊!果然毋會差,土城這間大墓公主神就係「擺接十三庄義塚大墓公」(圖5),簡稱「義塚大墓公」(圖6)。到這,答案就當明白吔!
到這下,中壢忠義祠,人還係喊佢「大墓公」,原來係湯屋人在清朝去土城這間「大墓公」割香轉來拜个,本來就安到「義塚」吔!毋係加葬河南兵正安到「義塚」个,只不過加葬河南兵過後,主神變到「河南兵」咧!起廟安名,中壢街庄信士安佢「忠義祠」,毋管係對原來个大墓公,抑係後來个河南兵,人老為大,係一種尊榮!(全文完)
※本文的「着」,同教育部訂的「著」之意。