有功打無勞(鑼)个蟲仔
【文/羅肇錦/國立中央大學客家語文暨社會科學學系榮譽教授】
發音人:羅肇錦(四縣腔)
崖有一個講山東土話个朋友,安到孔子。崖雖然同佢熟識已久欸,毋過,佢算來姓麼个名麼个崖乜搞毋清楚。就像崖眼時係客家學院个員外(員額之外),又係箕山个掌門(掌等門口)人,下二擺崖係麼人安到麼个名乜無人知,反正大家就係百代過客。
孔子一生人就好同人詏,普普仔同佢聽起來,厥話還算講道有道,講理有理,毋過佢也已會打肨喙,信口出,故所佢自家也吂識將這兜講道理打肨喙个東西拿來出版。無想著厥學生仔當有情義,同佢講欸多年个話榫拈拈起來,鬥鬥揫啊,留下一本書《論語 》。崖試着崖乜共樣,講過當多有个無个山語同戇話,毋知等崖離開空山了後,吾學生仔會拈吾空山不見人个話來出書無?
講恁多閒話,正帶倒轉來講,箕山最多最盛最無人緣个蟲仔,這兜蟲仔,得人惱到連孔子連員外也無想多講。比將孔子講評「寫詩个功能」嘎下,佢講詩做得「興觀群怨」, 做得「在家事父母」,做得「出外事君王」,還做得「多多認識鳥獸草木之名」。孔子打恁多肨喙,崖盡無結煞个係佢淨講「鳥獸草木」,挑挑閃開「蟲魚」無愛講。結果下後个人,全部照孔子講个,寫詩做得忠君孝父做得多多認識鳥獸草木,唯一漏忒个就係蟲魚之名。
該在空山無畜魚仔,孔子無講魚仔這崖無話講,但係空山滿哪就蟲仔,孔子講詩个功能,仰做得無講蟲仔。故所崖就去網路查古詩,看有人「寫蟲入詩」無?結果正經古人當少寫蟲入詩,尤其有名个詩句寫蟲仔个也當少。難怪孔子講君臣父子夫婦,講鳥獸草木就無講蟲仔,反想崖自家也共樣,寫箕山緣,從人情世故貓仔狗仔鳥仔樹仔草仔,一个一个寫下來,到今正想著滿山个蟲仔。
歇在箕山,滿山就係蟲仔,對山項生活个世界來講,蟲仔个功勞比天還較大,係無蟲仔,麼个就無辦法生存,像地泥愛蟲仔鑽蟲仔挖正會鬆,正做得種東西,樹仔愛白蟻來蛀正會歿,花粉愛靠蜂仔擛仔來傳,草仔愛蟲仔來食消腐化,鳥仔愛食蟲仔正會大,狗仔貓仔愛靠食蟲仔草仔畜大个各種食物來拖命。做得講無蟲仔就無飛禽走獸,無飛禽走獸就無空山世界,這係大自然个生物鏈个源頭。恁堵好蟲仔就係生物鏈肚項最低層个動物,體型細食量少,故所共同生活較無恁打眼,大家就較毋會去注意佢。故所自古以來人間動物,虧欠蟲仔盡多,蟲仔也毋識加講,就琢琢仔做厥有功打無勞(鑼)个事。現代社會留下來个蟲仔詞彙,差毋多就係貶低輕視个較多。像可憐蟲、跈屁蟲、糊塗蟲、豺蟲,無就像雕蟲小技、目睡蟲、淫蟲、摝屎蟲,攏總毋係講好話。可見蟲仔在動物界分人藐視个程度。
箕山肚也共樣,千百年來生活在這,恬恬過日仔,與世無爭个蟲仔怕有千百種,但係崖喊得出名仔个就怕存著幾十種定定。像臭鼻蟲、滴的(did diag)蛄、雞嫲(ma)蟲、逩屎蛄、土狗仔、泥蜂仔、草鞋貼(dab)、蜈蚣蟲、米蟲、牛穀仔、山牛角、㸐(nad)人狗、㸐(nad)角蟲、弓背蟲、火焰蟲、草唧仔、草馬仔、䘆(hien)公、蟻公、蚊仔、跳蚤、䗆蜱(gon bi)、牛蜱……。其他還當多喊毋出名仔,但佢就恬恬在若身邊過日仔,大家毋使相借問,也毋會相堵頭。除非你犯著佢,佢為著保護自家正敢咬你。一般來講,咬著人个蟲仔,差毋多就會分人打死挼死。無就用藥仔噴死,一日死傷千百隻,乜毋會有人會去祭拜佢去懷念佢。
蟲仔就係恁卑微下賤个生命,自古以來就毋識分人重視。毋過企在萬物逆旅生死一命來看,山東孔子恁分人重視無閒一生人,空山蟲仔恁無人緣乜係一生,有日出就有日落,有來就有去,愛使愁有功打無勞(鑼) ◦
※本文的「崖」同教育部訂的「𠊎」之意。