空山鳥非絕
【文/羅肇錦/國立中央大學客家語文暨社會科學學系榮譽教授】
發音人:羅肇錦(四縣腔)
空山个萬物生生滅滅,無去認真統計,看毋多出,有恁多麼个在空山毋見忒?又恁多麼个加入空山來做伴?像竹筍蛄,崖還細時節,看得著竹筍就尋得著佢,無像這下,揙搞竹園尋無幾多隻?成時還麼个蹤跡都看毋著。但係竹筍蛄並無絕忒,佢生滅過程中發生意外个變化定定。反倒轉來看,福壽螺係無停無防,田唇、溝仔項、菜園項,滿哪就係,這係三十年前想毋著个現象。
鳥仔乜共樣,四五十年前街巷人个屋頂屋簷哪就看得著燕仔做竇,大家毋知麼个安到燕窩魚翅。這下,除忒鷂角仔輒常會飛來飛去,熱天時也罕得看著燕仔來若屋簷做竇咧。反倒轉來看,行路跳啊跳欸个本地烏了仔,這下愛到較山个所在正看得著厥个身影,一般路項屋邊屋頂這跳該跳這企該啄个變成外來種个八哥,形投仔看起來就係烏了仔,毋過性情全無共樣。這兜外來種八哥全無驚人,不管路脣屋脣樹頂屋頂,哪都看得著幾下隻幾下群,在該吱吱嘎嘎跳來跳去。記得舊年崖在空山看山,門一打開來,就幾下隻八哥跈門聲飛等走,佢兜分打門聲嚇著,崖乜分佢兜飛走聲嚇著,見擺開門聲一過,就有鳥仔飛過去。嚇久欸,鵰仔無挨著崖嗄強強會神經衰弱。還較過分个係八哥強強愛在崖屋頂瓦縫鑽入去做竇,崖拿竹仔𢫦屋頂想愛同佢嚇走,佢兜顛倒湊幾下隻較大膽个企到吾看山台頂吱吱嘎嘎緊罵崖。這種現象對空山來講,係自然變化無麼个好道嘆,竹筍蛄變少福壽螺變多,燕仔變少野烏了仔變多,故所,空山鳥非絕,係江山出英雄,係百代有過客。你想愛仰仔!
人係萬物个逆旅,鳥仔也係百代過客。以崖歇雙峰山前山背七十年个相知相識。印象盡深个同吾目珠最有交情个係貓頭鵰、鷂婆、補鑊鳥、竹雞仔、白鶴仔、白頭公、阿啾箭、斑鳩仔。貓頭鵰、鷂婆係厥个求生形象分崖感動,崖第一擺認識貓頭鵰係初中架下,看著高高个油加利樹頂一隻當大隻个鳥竇,崖就慢慢爬上去想愛收鳥卵,吂知看著竇項跍等一隻鳥仔,兩粒大嫲粒个目珠圓圓緊捩,鳥仔个面圓圓,在中有尖尖个喙,第一擺看著一時毋知係麼个鳥,用手去拍佢又毋肯走,崖驚畀啄著,遽遽溜到樹下來,鳥仔嚇著也飛到脣項个矮樹頂,崖正想起來,哦,該係貓頭鵰。鷂婆个形象分崖感動个係佢企到又高又遠个樹頂愛尋東西食架下,飛到天頂高慢慢仔放翼飄來浮去,看著雞子用當遽个速度墜下來,抓著雞子正飛到遠遠無人个樹頂食晝。
貓頭鵰、鷂婆仔係形象分崖感動,補鑊鳥同竹雞仔係厥个叫聲特別出名,補鑊鳥透日喊「夫惡」(音bu vog),正會流傳壞心臼拿山湖蜞準豬肉分瞎目家娘食,續分惡老公剁忒頭那,痛到緊喊夫惡夫惡,背尾變一隻鳥仔還緊喊夫惡(補鑊),故所安到補鑊鳥;竹雞仔又安到「極古怪」(gid gu guai),故所有兜同學朋友講話唱歌仔聲哨較無共樣个人,就分人安到竹雞仔。白鶴仔同白頭公係一个歸身白白安到白鶴,一个頭那白白安到白頭公。阿啾箭同斑鳩仔,兩隻性格全無共樣个鳥仔,阿啾箭係孤栖獨立無爺無哀,叔婆畜大討無餔娘;斑鳩仔熱情好動野崗打陣逍遙自在食睡毋使愁。
一樣个米畜百樣个人,一種个蟲畜百種个鳥,恁多空山過客鳥同恁多空山過客人,全係萬物逆旅,毋使想忒多。面前个鳥仔走忒,背尾還會有鳥仔來,永久毋會絕種,這就係空山鳥非絕。
※本文的「崖」同教育部訂的「𠊎」之意。