妹仔
【文、圖/劉書瑀/苗栗縣頭份國中教師】
發音人:劉書瑀(四縣腔)
人講客人同妹仔安名仔盡好用「妹」字,無毋著,𠊎个阿婆,一位安到「盡妹」,一位喊做「安妹」。姐婆「盡妹」一生人病痛無停,不時出入病院,毋過子孫滿堂,儕儕賢孝,大家就講佢係有福个人;另一方面,阿婆「安妹」个人生摎厥名仔就全全無共樣仔。
「𠊎降你該下,若婆在病房外背聽著又係細妹仔,斡頭就走,看就無愛看!」從細,阿姆輒常恁樣同𠊎講。阿婆重男輕女个觀念盡重,阿姐係長孫女,性體又像細倈仔,阿婆還異惜佢,對𠊎,就較冷淡吔。印象中个阿婆,當好食李鹹、米篩目,逐擺下晝麵包車駛來該下,佢會問𠊎:「愛食食パン(syokupan)無?」就像平常長輩對待細人仔樣仔,無講幾親切。食飯時桌頂輒常會看著叔伯兄弟好食个熱狗,但係阿婆親像從來毋記得𠊎盡中意食佢種个芥藍菜。
𠊎會講个了少話,做得講全部係阿婆教𠊎个:孤盲子、絕代子、夭壽子、短命子、脧子……佢用這兜話罵厥老公。自𠊎有記憶以來,阿公阿婆就係分房睡,兩儕無一日做得好好講話,日日齬齬齖齖、冤家泌背,連佢盡惜个阿叔就搖頭敨大氣。相吵忒,正逐等阿公騎自行車送菜分,該係食到不時驚个蕹菜。
𠊎實在想毋通阿婆仰會總係恁毋歡喜。
長大以後,第一擺讀張愛玲个〈金鎖記〉:「三十年來她戴著黃金的枷。她用那沉重的枷角劈殺了幾個人,沒死的也送了半條命。」吓!這敢毋係阿婆!為著祖產同親戚大鬧出手个阿婆;討心臼該暗晡就摎新娘討禁指轉來个阿婆;鄰舍傳說慶腳潑辣个阿婆。阿婆嘴角个法令紋就像傳統提線木偶樣仔天生帶來,厥面項个皺皮沉著像愛刻入腦屎裡肚,比起笑容,還較輒看著佢用目珠司人。
阿婆在一擺毋細意跌倒以後,身體開始弱下來,漸漸仔有一息仔迷迷痴痴,當遽,就老人痴呆了。𠊎結婚搬屋後,無閒洎杈,想著轉老屋去看佢該日,共樣孤栖仔背影坐在藤椅頂高,𠊎行前愛去打招呼時,嗄著驚一下,該瘦到皮包骨、筋渣膜絡个人敢係阿婆?𠊎正經嚇著一句話就講毋出。曹七巧年老時「摸索著腕上的翠玉鐲子,徐徐將那鐲子順著骨瘦如柴的手臂往上推,一直推到腋下。她自己也不能相信她年輕的時候有過滾圓的胳膊。就連出了嫁之後幾年,鐲子裡也只塞得進一條洋縐手帕。」阿婆手腕項乜有一隻手鈪,一溜里來就戴在手項,毋過色水一直無靚,毋知原旦就係便宜貨,也係像人講个隨等戴仔人个性格。現下莫講推落手脥下,𠊎看大腳髀就推入仔得!阿婆仰會恁樣瘦著脫相!
無幾久,阿婆就過身吔。
該暗晡正去病院看過阿婆,試著在眠床項還吂睡落覺,阿姆就來喊:「阿婆走忒吔,兩儕去病院接佢轉。」病床頂項阿婆恬恬仔睡等,無過呻生呻死、咒孤罵絕。阿姆緊催𠊎喊阿婆跈轉屋家,但係𠊎一擘嘴,喉嗹胲像哽著麼个樣仔,無半息聲。該係𠊎第二擺喊毋出阿婆。守夜該幾日,陪等𠊎个係遺像裡肚戴等金耳環,共樣嚴肅表情个阿婆,「阿婆,你連變仙就毋肯笑一下?」你敢知,𠊎兩姊妹就盡煞猛讀書,這下頭路定貼、生活安穩,你講雞仔就毋會剁愛仰般嫁人个𠊎,也既經結婚降子,你有息嫲欸。你做你放心,下一生人好安心自在。
這兩日特別想食豬肉湯,教倈仔摘七緣插个時節,當像又聽著阿婆在𠊎耳公脣講:「愛竻中央个幾皮,恁樣存个葉仔就還會繼續綻……」。