牛犁社區交流協會
【文、圖∕薛常威∕國立中央大學客家語文暨社會科學學系在職專班碩士】
發音人:薛常威(四縣腔)
「做牛毋愁無犁拖」,牛犁社區交流協會就係自這句話來个。2001年成立,建立現代居民特色个社區營造工作,協會關懷村中个老人家、婦女、後生人,還過環境。日本時代,總督府鼓勵日本人移民東部,成立像豐田、林田、吉野這種个移民村,豐田斯在花蓮縣个壽豐鄉。壽豐主要戴个阿美族个原住民摎客家人,因為豐田本來就係一隻移民村,故所當多日本時代留下來个東西,像摎棋盤共樣个街路,還有豐田小學校(這下个豐裡國小)、移民指導所、豐田派出所廳舍、豐田神社。
壽豐鄉乜有盡多个客家人,大體係日本時代自西部臺灣桃園、新竹、苗栗徙過去个開發農場个,故所在豐田,講客家話乜做得通。豐田係當有文化歷史个所在,這幾年,又多加新个色彩,就係在南洋徙過來个新住民,特別係本來就會講客家話个印尼新住民,像協會裡肚新住民組个楊雪霞、黃愛婷、張美君。佢兜个祖先係清朝該下自廣東移民到印尼个華僑,嫁來臺灣乜有10年、20年了。
因為新住民个加入,客家文化開始有了新个變化,像東南亞異國个元素,像食个菜、著个杉,還有手工藝術品。佢兜用蠟染來推廣融合印尼風情个客家文化。製作蠟染愛盡有耐心,除忒愛分蠟融化,還愛用蠟針筆慢慢滴蠟,針筆个孔愈細,滴蠟愈精緻,也愈花時間。一件作品經過畫圖,上色,還愛用水煮過定色,單淨畫圖就愛三日,沒耐心一定奈毋何。
佢兜个作品有當有華人特色个迎龍打獅,還有當多係有印尼異國風情个圖畫。蠟染算將係印尼个世界文化遺產,值得多多來推廣。雖然佢兜這下還吂有自家个店面,還係希望大家來支持這群會講客家話个新住民,分佢兜在臺灣有自家个事業。