中央大學電子報

腳魚仔先生

【文/謝鎧任/國立中央大學客家語文碩士班】


Your browser does not support the audio element.
發音人:謝鎧任(四縣腔)



   日頭慢慢仔跋上山頂,一打早,阿爸已經愛去魚塘仔做事吔,阿姆喊:「遽遽䟘床吔,還在發夢咩?」目眨眨个𠊎等,毋甘願離開眠床,定著愛燜一下飯乾正愛跋䟘起來。等大家都食核朝,阿哥騎等腳踏車載等𠊎愛出發去𢯭手阿爸做事。一到魚塘仔,𠊎等愛拿面盆去承挖好个腳魚仔卵。接下來,三个細孲路仔就跈等阿姆,去到前一日暗晡腳魚仔孵卵个所在,係阿爸用紅毛泥同磚頭起个屋仔,裡背有蓋多濕潤个沙仔,為著愛分腳魚仔在這做得安心个生卵。

   阿姆特別交代𠊎講:「愛注意哦!手伸入去沙仔肚項个時節愛定定仔弓起來,毋好伸長長,恁樣手指甲正毋會同卵刺壞哦!」過無半點鐘,阿哥佇毋著緊挖卵都無休息,就同阿姆講:「阿姆,𠊎做得去一下便所無?」阿姆答應以後,阿哥就恬恬仔行到𠊎脣口講:「老弟,愛來比賽一下無?看麼人做得最先同面盆放淰。」𠊎應:「好啊,𠊎正毋會輸分你。」兩个戇山狗仔就恁樣比賽起來吔,過一下吔,𠊎就聽著阿哥該片傳來盡大个聲音,「啊!」原來係阿哥無企好,橫下去魚塘仔裡肚吔,𠊎就企在魚塘仔脣口看等阿哥緊看緊㖸。阿姆聽著恁大个聲音就遽遽行過來,問講:「仰仔啊?喊麼个啊?」阿哥面紅濟炸仔講:「無啦,係𠊎無注意橫下來吔。」阿姆面一變,發譴到一句話都無講。𠊎就遽遽走去田脣口拈吔一隻長棍子愛分阿哥扼等,恁樣佢過好對底下跋上去。

   𠊎等看著阿姆已經膦火著仔,就鼻公摸摸仔,共快去同事頭做核,阿爸看著𠊎等个面色都怪怪,盡像有發生麼个事情,就喊𠊎等先歸去屋下休息。一到屋下,阿姆先敨吔一口氣,就喊阿哥過去,阿姆講:「腳伸出來,𠊎同你搽藥仔。」阿哥正畏羞仔伸腳出來。原來佢頭先橫下去个時節就著傷吔,佢毋想分阿姆看著,因為驚怕阿姆又發譴,嗄毋知阿姆早就影著吔。

   阿姆溫柔个對等阿哥講:「腳包好咧,準備食晝吔!」。看著大家和樂个形仔。這就係𠊎最好看著个樣仔。做核事以後,集揫起來享受當晝个休息時間,這已經變做心肝肚最深个回憶,下擺仔愐起來,還會偷㖸。

返回上頁

◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 周錦宏院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、王保鍵老師、江俊龍老師、 周錦宏老師、姜貞吟老師、孫 煒老師、 陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、 黃菊芳老師、賴守誠老師、鍾國允老師、 劉小蘭老師、蔡芬芳老師、鄭曉峯老師、 羅肇錦老師。(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 周錦宏院長
◆ 執行編輯 / 陳秀琪系主任、黃菊芳老師、邱一帆老師、賴維凱老師
◆ 編 輯 群/ 林芊慧、涂政強、梁萩香、彭淑姿、彭賢明、賴音如、賴亞華、羅雅鈴。(依姓氏筆畫排序)
◆ 刊頭攝影 / 廖千慧
◆ 網頁製作 / 李岳哲
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33480

Alpha Preparation, Stand by

Facebook
twitter
line

© 2020 New Edition Design by 李岳哲

Webversion   |   Unsubscribe