中央大學電子報

竹籃打水上山峰 一場歡喜一場空

文/何石松


Your browser does not support the audio element.



  竹籃打水上山峰,一場歡喜一場空,意思係講用竹籃張水,從山腳下行到山頂,不管係用㧡,抑係用擐介,結果都係一場歡喜一場空。這係一種樂觀介想法,四方八面都能顧著介圓滿觀念,可以分吾俚頭腦更加活潑靈通。

  人人都知,竹籃㧡水無採工,係講用竹籃來㧡水,斯像高山頂上捉鰗鰍共樣,用力多,收成少,無該人工介價值。竹籃打水上山峰,到尾來總係一場空。這係從愛得著水介角度來講,無得著水,所以係一場空。係講從另隻角度來看,怕有無共樣介想法。

  有一個細人仔,厥爸總係喊佢讀書,佢試著讀恁多書有麼介用,讀了又乜毋記得,無意無思。厥爸就拿一隻張過石炭介籃仔分佢,喊佢去河壩擐水到屋下來,擐到幾輪以後,就問厥倈仔講:「你看該籃仔有麼介無共樣無?」倈仔看一下竹籃仔,發覺著原來恁鏖糟介竹籃,張咧幾下到水,又擐上擐下以後,竹籃已經變到非常萋頭淨利咧!喔,竹籃打水,毋係一場空定定,竹籃會變到淨利有用,像新介共樣,原來,讀書就像竹籃打水,看起來無麼介用,實際上,係一件歡喜介事情啊!

   有個安著趙豐介人,一心修煉,想愛成佛,拜過盡多師傅,也無成功。後來,堵著一隻老師傅,老師傅看佢恁誠心,就拿兩隻竹籃仔分佢,講:「這兩隻竹籃仔拿轉去,逐日朝晨到山腳下去打水上山,愛專心,毋好想空想缺,看哪日能夠練到兩籃淰淰介水上山,該就修煉成咧。」趙豐當歡喜,就照等師傅介話去做。

  一下開始,兩隻籃仔介水,仰般都無法度張淰,三年過去咧,佢介雜念正慢慢清忒,籃仔張介水也越來越多,佢介心肝也越來越大,一心斯想成仙成佛,所有介事情全部摎佢放忒,非常專心介愛摎竹籃仔介水張淰。練到第九年介時節,看等竹籃介水就會淰咧,心肝肚當歡喜。

  一日朝晨,趙豐又去打水,看著水井漘一個餔娘人在該盡命牯打細人仔,細人仔分佢打到噦喤煞天,噭襤溼褸,該婦人家還毋放過佢,趙豐雖然看著,焗著外外,像人無看著共樣,一點同情心也無,佢斯一心想愛成佛,擐等水就走。無想著,一到山頂廟門口,兩隻籃仔介水嘩啦一聲,嗄漏淨淨咧!佢煞煞又去擐,但係一到廟門口,又漏淨淨,連續幾下擺,都係恁樣形,搣到佢腰鉗背吊,氣車氣急,歸身軟怠怠仔。帶等噭眵面去看師傅,講:「(亻厓)修煉恁多年,非常專心,全無雜念,竹籃介水也淰淰,仰般最尾,水還係打毋起來?」

  師傅講:「出家人啊,慈悲為本,喊你消除雜念,毋係喊你掉忒善良介心,細人仔分人打到恁衰過,你全無感受,一心斯想著自家愛成佛,可見你全無善心,竹籃打水一場空,(亻厓)也無辦法啊!」

  原來,竹籃打水,到底係歡喜,也係空,不在竹籃,係在各人介用心啊!

附註
  鏖糟:骯髒。語見
   元.陶宗儀撰《南村輟耕錄》卷十:「俗語以不潔為鏖糟。」
  明.馮夢龍纂輯《醒世恆言.第十七卷 張孝基陳留認舅》:「今日這浴,就如脫皮退殼,身上鏖糟,足足洗了半缸。」」

  ※此處的「介」為大眾通用的「的」,同教育部訂的「个」之意

何石松 聲檔 — 竹籃打水上山峰 一場歡喜一場空(海陸腔)

返回上頁

◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 周錦宏院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、王保鍵老師、江俊龍老師、 周錦宏老師、姜貞吟老師、孫 煒老師、 陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、 黃菊芳老師、賴守誠老師、鍾國允老師、 劉小蘭老師、蔡芬芳老師、鄭曉峯老師、 羅肇錦老師。(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 周錦宏院長
◆ 執行編輯 / 陳秀琪系主任、黃菊芳老師、邱一帆老師、賴維凱老師
◆ 編 輯 群/ 涂政強、梁萩香、彭淑姿、陳昀楨、彭賢明、賴音如、賴亞華、羅雅鈴 (依姓氏筆畫排序)
◆ 刊頭攝影 / 廖千慧
◆ 網頁製作 / 李岳哲
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050

Alpha Preparation, Stand by

Facebook
twitter
line

© 2020 New Edition Design by 李岳哲

Webversion   |   Unsubscribe