國立中央大學客家學院電子報 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第338期 2019/12/01 出刊/ 半月刊

 

 

黃巢出世無爺姐,觀音出世無丈夫

【文/何石松】

 



  黃巢出世無爺姐,觀音出世無丈夫,係講人生在世,多多少少有兜不足摎遺憾,𠊎俚毋好受著這不足介影響,愛行出積極向善介道路,正係最重要介。可比父子之愛,夫妻之情,係人倫非常重要介,偏偏黃巢無爺無哀,分人拈著做徠仔。觀音無老公,更無子兒,兩人介行為,嗄天差地別,影響也非常大。

  其實,這句諺語係從〈海棠歌〉來介:「韓湘吹簫都妒都,鐵拐手拿寶葫蘆;黃巢出世無爺姐,觀音出世無丈夫。」人生價值成時係在於無介情況下打拚,無一定係在於有。韓湘吹簫係感念當年救佢性命介恩人湘竹,簫仔頂介空仔,係厥姆女英目汁滴穿空介;鐵拐介葫蘆,能夠使人反生,識救轉厥門徒哀仔介性命,全部係有一番銘心經歷,毋係為著逍遙快樂介。

  所以𠊎俚愛仰般在無介情形下變做有,在有介情況下變為大愛,仰般跳出心肝頭介慍慍悴悴,變為海闊天空介千江有水千江月,萬里無雲萬里天。黃巢出世無爺姐,觀音出世無丈夫,係一種明顯介對比。黃巢係唐朝末年介人,因為,佢出世時節黃皮瘦骨,殗殗孱孱,像人畜毋會長進介樣仔,佢係厥爸在鳥竇裡背肚拈著介,所以安到黃巢。

  佢雖然無親生介爺哀,但是,非常認命煞猛,在山頂練功又讀書,去參加三擺科舉考試,雖然考著當好,毋過主考官看佢生著恁媸,就無錄取佢。佢轉到屋下,越想越毋甘願,就想造反。毋堵好又摎該畜佢成人長大介阿爸㓾死,嗄變到歸身殺氣,滿遍㓾人放火。聽講佢東山掣劍,西山就有人頭落地,造成了「㓾人八百萬,流血三千里」介大災難,實在得人驚。

  觀音娘,原名安到妙音,在民間傳說講佢係妙莊王介三妹仔,雖然有爺有哀,不幸介係,佢一出世就毋會講話,分厥爸掉在深山肚,愛摎佢害死,受盡當多災難,好得以後回轉爺哀身邊,厥爸又強逼佢招宰相介徠仔為駙馬,佢無愛嫁,甘願出家做尼姑,宰相又假傳聖旨,喊百雀庵介師太儘量糟蹋佢,苦毒佢,分佢受盡人間艱苦,自然會回轉朝廷,摎厥徠仔結婚。

  無想著,妙音介意志非常堅定,毋單淨能夠忍耐萬般打擊,還在火燒百雀庵時,用自家介血變做天頂介紅水,救了五百零名介尼姑;又能用自家介存糧,救了三年天旱災民介性命,可以講係大慈大悲大善人。

  雖然厥爸無幾惜佢,但在厥爸分五百零隻介蚊仔蟲仔咬著中毒會死,愛用親生骨肉介手摎眼,正能夠救得生,兩個公主都毋肯。好得分厥爸追走介妙音,犧牲自家介手摎目珠,救轉厥爸介性命,還毋分厥爸知,這種精神,實在了不起。

  等到厥爸知著自家介性命,係三妹仔救介時節,就去蒼岩山尋菩薩,仰般都尋毋著,佢就喊起廟介師傅,塑一尊全手全眼介菩薩分大家敬奉。師傅聽毋著,摎「全」聽做「千」,就塑一尊千手千眼介菩薩,將錯就錯,更能表現菩薩介法力無邊。

  觀世音一生都無丈夫,又無子女,但是佢能化痛苦為力量,化糟蹋為修煉,全力在該行善積德。佢識對玉皇大帝咒誓:世上係有一個人受苦,佢就毋上天庭。難怪長扯聽人唸:「天頂神仙算毋清,人間斯唸觀世音」。

  同時,也有山歌講:「黃巢出世無爺姐,觀音出世無老公;人生在世愛知足,一切都在五行中。」

  ※此處的「介」為大眾通用的「的」,同教育部訂的「个」之意。
  
何石松 聲檔 —黃巢出世無爺姐,觀音出世無丈夫(海陸腔)





  Facebook Twitter Line

▲BACK

贊助單位 / 桃園市政府客家事務局
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 周錦宏院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、王保鍵老師、江俊龍老師、周錦宏老師、
姜貞吟老師、孫    煒老師、 陳秀琪老師、陳定銘老師、
張翰璧老師、黃菊芳老師、劉小蘭老師、蔡芬芳老師、
鄭曉峯老師、賴守誠老師、鍾國允老師、羅肇錦老師。
(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 周錦宏院長
◆ 執行編輯 / 陳秀琪系主任、黃菊芳老師、邱一帆老師
◆ 編 輯 群/ 涂政強、梁萩香、彭淑姿、陳昀楨、彭賢明、
廖千慧、賴音如、賴亞華、羅雅鈴 (依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁製作 / 李岳哲
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050