國立中央大學客家學院電子報 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第336期 2019/11/01 出刊/ 半月刊

 

 

風中个月光

【文、圖/張捷明/國立中央大學客家語文暨社會科學學系在職專班碩士】

 



26012


  還吂食夜,老妹就拿等畫圖枋摎圖畫紙,坐適窗門邊等風中个月光。佢愛畫一幅盡圓盡光盡靚个月光,還有月光下阿公、阿婆、阿爸、阿姆、阿哥摎阿姊,一屋下人共下焙肉个畫面,想愛送分姐婆看。  

  舊年八月半,老妹跈阿姆去看姐婆,坐適姐婆个眠床刀脣聽講古。姐婆老矣,腳毋會行目珠又朦朦,總係適間項睡目,無就聽客家電視肚大大聲个山歌做伴,有外孫愛聽佢講古,盡歡喜。  

  該日,姐婆講起頭擺頭擺過八月半生趣个回憶,佢講頭擺生活苦,平常時毋單只無零用錢買糖仔,就算過年過節,理家个姐公太,乜還愛省省矣買。故所愛八月半到矣,正買一盒看起來還無月光大——餳細人仔流口涎水个月光餅。  

  該月光餅一盒正一隻,愛食還愛等姐公太頷頭,正大家坐兼來,看姐公太用菜刀一下一下切,一隻餅切做細細垤一兩十垤,一儕分一垤,正一細 口一細口慢慢矣嚐,食伸一息,還拿日曆紙包起來囥等鼻香過願。姐婆盡細,第一擺看著姐公太買月光餅就吵想食,姐公太講:愛等拜過月光正做得開。  

  姐婆就噭哆打扽屈,好得大舅公來拐佢講:「乖喲!毋好噭,阿爸係教,做人愛知感恩,故所愛先承蒙月光相惜,在暗夜中分光明,等暗晡夜先拜過月光後正食月光餅,月光餅會更香更加好食。月光盡惜細人仔,一定會阿瑙汝恁乖恁知人我喔!」就恁樣,姐婆下後就知講,只愛跈大家歡歡喜喜拜過月光,月光餅食起來就特別香。  

  姐婆又講起頭擺姐公太摎佢講个月光餅故事:『頭擺頭擺,百姓為著愛反抗壓迫佢兜个外族,故所將寫等聯絡信息个紙條,包入月光餅內肚,暗中聯絡大家適八月半食月光餅个時節,共同打倒外族。包尾成功後,適月光餅底肚放紙條个風俗就流傳下來,一直到當久當久。』  

  老妹聽著試著當生趣,就摎姐婆講:「這下細人仔驚肥,毋敢食忒多月光餅,顛倒八月半焙肉,比拜月光還較生趣。」姐婆講:「𠊎食矣恁老仰毋知?」老妹就摎姐婆約束,明年一定愛將八月半焙肉个新色畫面,畫一張圖分姐婆看。

  食飽夜,老妹還拿等畫圖枋摎圖畫紙,坐適窗門邊等雨中个月光,阿哥阿姐準備風爐放巷路避風个所在,阿姆準備青椒、蛤仔摎魚肉,講較健康,阿爸陪阿公阿婆看氣象報告,電視報講辛樂克風搓近似停留,中心適宜蘭捩捩轉,通台都係風合雨,確定八月半無月光。  

  老妹當愁,無月光个八月半焙肉,愛仰般畫又圓、又大、又靚个月光分姐婆看?阿姆就教佢:「無雲就畫月光亮亮,有雲就畫月光雲縫囥,風風雨雨就畫月光放心肝。雲毋會永久遮忒月,雨毋會打濕明月光,有心向明月,明月就暗夜點明光。」

  老妹雖然聽無麼識,佢還係拿起畫筆,畫出心中明月,佢想,姐婆目珠朦朦,一定係用心看月光。
  
張捷明先生 聲檔 — 風中个月光(四縣腔)

  Line

▲BACK

贊助單位 / 桃園市政府客家事務局
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 周錦宏院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、王保鍵老師、江俊龍老師、周錦宏老師、
姜貞吟老師、孫    煒老師、 陳秀琪老師、陳定銘老師、
張翰璧老師、黃菊芳老師、劉小蘭老師、蔡芬芳老師、
鄭曉峯老師、賴守誠老師、鍾國允老師、羅肇錦老師。
(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 周錦宏院長
◆ 執行編輯 / 陳秀琪系主任、黃菊芳老師、邱一帆老師
◆ 編 輯 群/ 涂政強、梁萩香、彭淑姿、陳昀楨、彭賢明、
廖千慧、賴音如、賴亞華、羅雅鈴 (依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁製作 / 李岳哲
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050