國立中央大學客家學院電子報 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER　第336期　2019/11/01 出刊／ 半月刊
 

　

張潔晰 - 客家劇場片尾曲《相思 》

【圖、文／轉自 Youtube】

 

26012


　　客家劇場《日據時代的十種生存法則》在第 54 屆金鐘獎多項入圍，其片尾 曲更以閩南語、客語演唱，句句扣人心弦、打動人心，以清新純淨的嗓音，唱出對情人的相思、自由戀愛的可貴。

作詞：賴和 ｜ 作曲：呂長運

阮是兩人相親愛，若無說出恁不知

阮著當頭白日來出入，共恁外人毋治大

恁偏愛講人歹話，乎阮驚心不敢來

娘子疑我甲伊歹，冥日相思真利害

頭上貼著鬢邊膏，身軀消瘦可憐代

伊正洗衫我返來，心頭歡喜無人知

只為身邊人眾眾，不敢講話真無采

恨無鳥仔雙箇翼，隨便飛入伊房內

（為尊重賴和先生作品，字幕仍以原詩作為準，並未改用客語字，尚請理解）



　 Line

▲BACK
◆ 贊助單位　／ 桃園市政府客家事務局
◆ 發行單位　／ 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人／ 周景揚校長
◆ 發　行　人／ 周錦宏院長
◆ 編輯顧問　／ 王俐容老師、王保鍵老師、江俊龍老師、周錦宏老師、
姜貞吟老師、孫    煒老師、 陳秀琪老師、陳定銘老師、
張翰璧老師、黃菊芳老師、劉小蘭老師、蔡芬芳老師、
鄭曉峯老師、賴守誠老師、鍾國允老師、羅肇錦老師。
(依姓氏筆畫排序)
◆ 主　　　編／ 周錦宏院長
◆ 執行編輯　／ 陳秀琪系主任、黃菊芳老師、邱一帆老師
◆ 編　輯　群／ 涂政強、梁萩香、彭淑姿、陳昀楨、彭賢明、
廖千慧、賴音如、賴亞華、羅雅鈴 (依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁製作　／ 李岳哲
◆ 連絡電話　／ 03-4227151#33050