國立中央大學客家學院電子報 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第335期 2019/10/15 出刊/ 半月刊

 

 

無嗣田

【文、圖/彭欽清/國立政治大學退休教授】

 


26012


  民國四十零年,當時个愛國獎券第一特獎係新台幣二十萬銀,該央時大體人就苦煎煎仔,一生人就怕賺毋著恁多。

  亻厓讀小學四年生該年,隔壁莊个山皮仔項有儕人靠賣樵畜一屋下人。有一日樵較早賣忒,佢賭造化走去買一張奬券,半夜就無想著嗄分佢著著特奬。試想啊欸,全臺灣一期就淨一張第一特奬,愛著實在無恁該。大家聽著就講:還好福氣哪!

  有了二十萬,自然毋使再過賣樵來絡食。有人還紹介佢去公館買一份平洋个田來耕,起間大瓦屋來歇。 

  幾年仔過後,有人講著獎該儕人在公館無麼順序。有一日,吾姆同𠊎講,佢聽講該儕人買著人个無嗣田,毋單止錢了料淨淨,屋下人乜這病該病。尾項,佢千叮嚀萬叮嚀講:賺有錢係愛買田,定著愛買人淨淨俐俐个,絕對毋好去買人个無嗣田。當時根本毋知麼个係無嗣田,還恅著係「無恥田」。𠊎問吾姆田仰會無恥呢?佢正同𠊎講分明。 

  無嗣,就係無後代。先民來到台灣開墾,日做夜做,下擺仔還愛同holo人過原住民相㓾爭地,千辛萬苦正挖出一坵一坵个田,無就愛咬薑啜醋,堅耐打拚半生人,正㘝有錢來買幾坵仔田,人講个:汗酸錢,萬萬年。總望這兜財產會有子孫來傳。

  毋過,人會算,天會斷,有兜人吂有後代就來過身,有兜人歸屋下人仔好點點仔分天收拾忒,田地無人相續,這兜命換來个田就變到無嗣田。

  田無人耕就會荒忒,有兜心肝較雄个人,就將無嗣田先占來耕,下後正拿去賣。民間傳說講,無嗣田个主人在地泥下目金金仔看等自家胚命仔開个的田分人號走,就開始去作躁耕無嗣田个人。聽講盡尾都會已悽慘,故所買無嗣田便宜加盡多。

  原在人買屋買田,除忒愛開陽以外,還愛看地有淨俐無。這位講个「淨俐」係講無垃圾个東西。就係恁呢,墓地開挖出來个田地都較無人買,屋仔還較毋使講。無嗣田雖然毋係風水地挖出來个,乜算係毋淨俐,較仰仔便宜,知个人乜無幾多儕敢買,買个人大體仔係毋知總个外莊人。

  無嗣田這個傳說係愛教精人毋好霸占別人个財產,毋好貪小利,篤實勤儉賺著个身家正藏得久。雖然講人無橫財不富,馬無夜草不肥,毋過乜愛知貪字頭,貧字腳个道理。

(四縣腔)彭欽清教授 聲檔—無嗣田

▲BACK

贊助單位 / 桃園市政府客家事務局
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 周錦宏院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、王保鍵老師、江俊龍老師、周錦宏老師、
姜貞吟老師、孫    煒老師、 陳秀琪老師、陳定銘老師、
張翰璧老師、黃菊芳老師、劉小蘭老師、蔡芬芳老師、
鄭曉峯老師、賴守誠老師、鍾國允老師、羅肇錦老師。
(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 周錦宏院長
◆ 執行編輯 / 陳秀琪系主任、黃菊芳老師、邱一帆老師
◆ 編 輯 群/ 涂政強、梁萩香、彭淑姿、陳昀楨、彭賢明、
廖千慧、賴音如、賴亞華、羅雅鈴 (依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁製作 / 李岳哲
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050