樹板

【文／薛常威／國立中央大學客家語文暨社會科學學系在職專班碩士生】

 

這一期

　　數板是一種在戲曲中常見的表演方式，在客家外台戲的演出也常出現。特別是在丑角登場時使用，只念不唱，以擊板來拍打節奏，故說「數板」。念詞會押韻，每句長短有一定字數，通常不會太長，而且內容通俗易懂，用於吸引觀眾注意，或帶來歡樂。有時在唱段中也會夾用數板，之後再接唱腔。

　　這一段數板是一位自命不凡，有錢公子登場時的自我介紹。

歡喜真歡喜，講到𠊎，身著綢緞衣。

食个山珍又海味，行路搖來又擺去。

講到𠊎个名，大家聽到就會驚死。

今年食到三十二，到今吂有來取妻。

若係風水來所爭，也係八字有問題呀，無問題？

　　

　　這段「數板」淺顯易懂，很有趣，押「一」韻，最後一句會覆述最後幾個字當作結尾，這算是演員與觀眾之間的默契。

　　說得是很一般小民關心的話題。有錢公子抱怨三十二歲還未娶妻，懷疑是自己八字還是家裡風水的問題。這段數板反應出過去客家男性覺得有沒有錢跟能否娶妻很有相關，三十二歲未取算是件很煩惱的事。

行路搖來又擺去：洋洋得意的樣子。
所so31爭zang24：問題、差異。

▲BACK