醫護客語最終章

【文、圖／陳婕如／國立中央大學客家政治經濟研究所】

 

　　時間過的真快，轉眼間八週的課程即將進入尾聲，今天不但是一年一度的聖誕節，也算是醫護客語課程的結業式。彷彿大夥才初次見面，才剛對彼此產生了信任，就將說再見。

　　經過了數週的課程，從旁觀察發現，外籍看護似乎都找到了適合自己的教學小老師，在未刻意安排教學搭檔下，發現每次外籍看護也都會固定去找自己信任的小老師旁邊學習。

　　本週課程主要進行總複習，將第一二週的生活用語，第三四週的身體部位、器官，及第五六週的句型教學，做一個整合的運用。看著看護們的努力學習，學習單上滿滿的筆記，希望這幾週的教學不只是對照顧長者有幫助，也對他們未來在找工作因為多一項語言能力而有所幫助。

　　經過八週的學習，雖然沒有進行測驗調查外籍看護的學習效果，但今天其中一位看護，一見到大家，立刻以客家話「恁早」跟大家打招呼，引起現場教學小老師與客語薪傳師的一陣歡呼，客語的教學，似乎在每個禮拜的潛移默化中，他們真的有吸收到。

　　課程尾聲除了贈送外籍看護聖誕節小禮物外，也讓教學小老師及授課薪傳師互相交換聯絡方式，課程雖然結束，但學習不會結束，未來在客語學習上若有任何問題，也歡迎他們與我們聯繫。

▲BACK