客家三十口述歷史採訪Ⅱ

【文圖／周鈺凱／國立中央大學客家語文暨社會科學學系四年級】

 

跟著黃菊芳老師和博士班學姐一起採訪彭欽清老師，這是我第一次與彭老師近距離接觸，一開始我要請彭老師簽資料時還有點緊張，但彭老師非常地親和，隨口跟我聊了起來，讓我的緊張感瞬間煙消雲散，採訪過程也感到輕鬆許多。

彭欽清老師首先分享求學過程。老師談到他就讀國小時，政府正推行「國語運動」，在學校只能說「國語」，但是因為在家都是講客語，所以在學校有時候也會不自覺地說客語，像是有時候可能脫口而出：「係毋係」，而同學聽到可能就會跑去打小報告，因此就趕緊解釋自己講的其實是華語的「黑梅」。雖然這在當時可能是一件頗為嚴肅的事情，但現在再回顧其實是一件相當有趣的往事。而也只有經歷過當時社會環境的人，才會有這麼一段難忘的往事。

　　之後提到了客家風雲雜誌。彭欽清老師跟我們分享了許多當時「客家風雲雜誌」在經營上所遇到的問題。彭老師說客家風雲雜誌成立的初衷，是希望有一個不受政治力量影響並追求語言平等的媒體，而雜誌成立初期的成員都「盡煞猛」、「盡團結」，但是過一段時間後，便面臨到每個團體皆會發生的問題：成員間意見漸漸有了分歧，再加上一直沒有足夠的經費支持。老師說當時他們拉贊助拉到別人收到他們的請帖都會怕了，因此後來才改組成了「客家雜誌」。而改組後經費問題還是沒有改善，最後不得已接受了政府單位的贊助。感覺彭老師對於雜誌社這樣的發展有幾分的無奈，甚至最後老師也離開了雜誌社，但老師對於客家的熱情不減，依然在其他領域繼續為客家努力。

　　最後談到彭老師對於「還我母語運動」後族群關係的看法。彭老師說福佬依舊非常的強勢，老師舉了前陣子新聞都有報導的例子：「客儂」以及「客儂仔」的差別，以及稱福佬話為「臺語」，而不承認客家話亦是「臺語」。顯示了客家在許多地方依然受到不平等的對待，甚至受到歧視。不過現在客家話也已經列入了國家語言，可謂一個顯著的進步，雖然離完全族群平等還有一段距離，但至少也不再駐足不前了。

▲BACK