國立中央大學客家學院電子報 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第266期 2016/12/1 出刊/ 半月刊

 

 

挷牙齒

【文∕陳美燕∕國立交通大學客家社會與文化碩士在職專班二年級】

 

涯對細細个時節,牙齒痛个印象當深。頭擺人个衛生教育無恁普遍,斯朝晨頭䟘床洗一擺牙齒定定,涯又當豺長透對糖仔食,所以四、五歲仔該下輒輒牙齒痛。

牙齒一痛啊起來會收命哩,細人仔噭到噦喤殺天,大人無結無煞,該下無麼个止痛藥,吾姆喊涯:「冷水含等,毋好緊噭。」講越噭會越痛。背尾,換牙个時節,阿姆吩咐:「試着舊牙有息仔搖該下,就愛用舌嫲緊te+,續等兩枝手指拈等牙齒搖分佢㪐,做毋得驚痛。那係毋煞猛搖,等到新牙暴出來無位仔好企,歸口牙齒就會生到歪哥洎杈,該斯媸呢~」阿姆見擺恁樣嚇涯。

細門牙旁脣該兩枝个「虎牙」也當要緊,阿姆講無較細義兜,暴出尖尖翹翹个「豬哥牙」就壞蹄咧!成時佢看涯懈懈怠怠毋煞猛搖、毋自家挷。將就那一條白線摎涯个牙齒綯縆縆,出力一挩(duiˊ),牙齒就跈等白線飛出來咧。上顎挷着个牙齒,腳愛企比比(be),摎佢tiauˊ去眠床下,下顎挷着个牙齒愛擲上去屋蓋頂,恁樣生著正會齊。

記得涯有一枝後角个大牙,係分做撮把戲个人挷忒个。該量時,涯小學兩年生,有一班戲班仔來莊頭做戲,佢兜賣一種止痛藥,講牙齒痛个時節點這種藥水就做得止痛;係牙齒拔忒點了較遽止血。

佢一頭講一頭行到涯个面前,問現場个細人仔:「有麼儕牙齒㪐㪐麼?涯摎佢挷毋使錢喔!」奇怪,涯就無講愛分佢挷啊!佢嗄喊涯嘴擘擘打開來,擎一枝鋏仔手腳伶俐就摎涯个牙齒挷忒咧。涯試着當疑狐,想講定着係企在後背个阿姆偷偷摎佢講个。有影,點了佢兜个藥水無出麼个血,毋使幾久新牙就生出來咧。

到大來,看自家个牙齒逐枝就企正正無歪忒,正知愛承蒙阿姆恁有耐心教涯。(本文以海陸腔寫成)


陳美燕 聲檔—挷牙齒

▲BACK

贊助單位 / 客家委員會
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 孫煒院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、江俊龍老師、周錦宏老師、姜貞吟老師、孫    煒老師、
陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、黃菊芳老師、
劉小蘭老師、蔡芬芳老師、鄭曉峰老師、賴守誠老師、
鍾國允老師、羅肇錦老師。
(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 孫煒院長
◆ 編 輯 群/ 吳慧庭、李秀鳳、周佳儀、涂正強、彭淑姿、彭賢明、賴亞華  
 (依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁製作 / 黃昌第
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050