國立中央大學客家學院電子報 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第255期 2016/06/15 出刊/ 半月刊

 

 

文心國小台法混血兒 說客語字正腔圓

 

【文∕轉載自客家電視台∕李新隆 台中】

 

台中市客委會於5月中旬,舉辦小學生客家講古比賽,共有300多位小朋友報名參加,其中一位就讀文心國小的台法混血兒,優異表現令評審稱讚,獲得一年級組第3名,台中市客委會還特地公開表揚,希望能作為學生們的榜樣。

也有南風也有北風,大家都歡喜,伯公一直拍手說,還是伯婆最棒。

長相可愛的,台法混血兒雷諾伊莉思,很難想像從她口中,能說出字正腔圓的客家話,而就讀3年級的姊姊雷諾梅,也同樣選修客家語,兩人是學校發揚客語的代表性人物。

文心國小學生 雷諾伊莉思:「(學客家話好不好學?)不好學,(妳在家有沒有學?)有,(跟誰學?)小舅媽,(姊姊有沒有教妳?)有。」

客語薪傳師 徐銀珍:「法國小朋友,比較沒有母語上的障礙,像是我,或是頭,她都發音很正確,她還不認字,全都是用背的。」

雷諾伊莉思的爸爸是法國人,媽媽是台灣人,但家中卻講英語,從小就習慣說法語、英語及華語等多種語言,雖然還不認字,但因學習能力強,姊妹也能說標準的客語,更在348位參賽者中脫穎而出,獲得一年級組第3名。

台中市客委會主委 劉宏基:「一方面跟校長及學校道謝,還有跟老師道謝,一方面鼓勵小朋友,多多來多元化學習,來學客家話,來學我們的客家文化。」

學校表示,文心國小有1500多位學生,本土語言主修河洛語,但也可選修客語及原民語,因此學校請來2位客語薪傳師,利用晨光時間及社團活動,讓100多位選修客語的小朋友,有機會能多學習一種語言。(2016-06-03)

▲BACK

贊助單位 / 客家委員會
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 孫煒院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、江俊龍老師、周錦宏老師、姜貞吟老師、孫    煒老師、
陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、黃菊芳老師、
劉小蘭老師、蔡芬芳老師、鄭曉峰老師、賴守誠老師、
鍾國允老師、羅肇錦老師。
(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 孫煒院長
◆ 編 輯 群/ 吳慧庭、李秀鳳、周佳儀、涂正強、彭淑姿、彭賢明、賴亞華   
 (依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁製作 / 劉揚義
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050