國立中央大學客家學院電子報 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第226期 2015/04/01 出刊/ 半月刊

 

 

正月21祭天祈福 楊梅農民為老樹結綵

【文╱轉載自客家電視台/羅安達 桃園楊梅】

 

正月20天穿日一過,依照慣例,農民就會下田耕作,不過桃園市楊梅區的農民,有一項傳統,會先依照古禮祭天祈福,為伯公山的老樹結綵,祈求神明保佑今年收成豐碩,人員平安,農民說這也正顯現客家人,敬天愛地的傳統品德。 

耆老帶著楊梅區長以及農民代表,慎重地以客家古禮來祭天祈福,農民說,過完了天穿日,正月21日才是真正的開工日,他們會開始打田插秧,展開今年的農忙,而祈福完之後也會為老樹結綵,代表對土地的敬重。 

農民 劉青嵩:「今天是天穿日過後的第一天,所以還保持我們客家人的精神,還有老一輩的人知道這個禮俗,要怎麼來拜天公,要怎麼來敬祖,所以在楊梅還算不錯,還不錯,這習俗還有做下去。」 

農民 江何秋香:「以後繼續這天穿日過後,繼續來舉行這個活動,祭天的活動大家來保平安。」 

楊梅區區長說,由於祭天祈福這個傳統儀式,在楊梅地區傳承許久,而伯公山的老樹,往年都是附近農民,祈福的重要地點,所以區公所也用虔誠的心情,帶領民眾,希望傳承這樣的客家儀式。 

楊梅區區長 姚敦明:「一般都是我們客家傳統開工的第一天,我們希望透過這樣一個承先啟後的活動,來讓我們所有的鄉親,來重視我們客家的傳統。」 

傳承百年的習慣,在現今社會中也許看來新鮮,但農民表示這樣的祭天祈福,為老樹結綵一定不可以忘記,區公所也希望藉由傳統活動,提醒人們對於生態資源的保育觀念,另一方面也藉傳達客家人「敬天愛地」的傳統精神。  (2015-03-11)



▲BACK

贊助單位 / 客家委員會
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 孫煒院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、周錦宏老師、姜貞吟老師、孫    煒老師、
陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、黃菊芳老師、
劉小蘭老師、蔡芬芳老師、鄭曉峰老師、賴守誠老師、
鍾國允老師、羅肇錦老師。
(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 孫煒院長
◆ 編 輯 群/ 周佳儀、涂正強、邱宜軒、彭淑姿、彭賢明、賴亞華、黃聖雅  
 (依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁製作 / 劉孝賢
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050