20世紀美濃故事 哥大教授談田調經驗

【文╱轉載自客家電視台／曾宏智高雄美濃】

 

為了呈現美濃半世紀前的人文風景，高雄市客委會邀集了月光山雜誌社發行人林茂芳，已故的攝影愛好者高天相，以及美國哥倫比亞大學教授孔邁隆，共同捐贈1960年後的美濃地區攝影作品，並以高階印刷方式集結成冊，其中孔邁隆更是回台，親自現身說法，回顧當年進行田調時的有趣經驗。

1963年，當時26歲的美國人孔邁隆，第一次來到高雄美濃，開始了客家家庭組織的研究，孔邁隆表示，和美國以小家庭為主的結構做比較，當時在美濃看到動輒超過，30人以上的大家庭，真的讓他有點嚇一跳。

美國哥倫比亞大學東亞研究所所長 孔邁隆：「我一到大崎下最大的驚訝，是大家庭還存在，好大，30多個人，40多個人還有50多個人，好像是紅樓夢的時代，沒有結束。」

「回望二十世紀的美濃」一書中的照片，記載了1960到1990年代的美濃人文風景，高雄市客委會表示，這些得來不易的老照片，也以數位化、建檔，進行田野訪查，撰寫出老照片的故事。

高雄市客委會主委 古秀妃：「本來以前的技術就沒那麼好，所以很多毀損，現在的技術比較好了，所以我們把它數位化，有機會把它做電腦的處理，處理後今天就有這樣的出版。」

美濃大崎下居民 鍾秀梅：「很多人在一起的時代，我們全家一起做粄，一次可以做很多量，把所有每一家的門板，都拆下來擺粄。」

老照片保存了過去的歷史，也讓不少民眾重新回味了過去的生活，高雄市客委會表示，未來也歡迎美濃鄉親可以提供過去的照片，屆時客委會會以數位典藏的方式，分門別類出版，讓更多人認識不同時代的美濃人文。(2014-12-21)

▲BACK