徐生明少棒賽 徐展元挑戰客語轉播

【文╱轉載自客家電視台／陳沿佐 范群宏 台北】

 

第二屆徐生明，全國少棒錦標賽，這個月6日將在已故棒球教練，徐生明的故鄉美濃盛大登場，今年請到同為美濃客家人的，體育主播徐展元，以客語實況轉播，主辦單位更融入，各項在地客家元素，用熱鬧的客家迎街，及精彩刺激的體育賽事，持續發揚徐總，不忘提攜後輩的遺志。 

體育主播 徐展元：「喜歡棒球愛棒球，沒有棒球就吃不下飯，睡不著覺的棒球迷，大家好 我是徐展元。」 

用一貫的熱血語氣，將招牌台詞翻成客家話，和所有觀眾打招呼，這次徐展元首次挑戰，用客家話轉播棒球比賽，還特地先在家裡，用心做好準備工夫。 

體育主播 徐展元：「一直看客家電視台，先用聽的，然後另外，也跟我的爸爸媽媽來討救兵，請他們來教我一下，到底這些棒球的一些術語，或者如何用比較口語的一個方式，用客語來轉播棒球賽，希望會是滿有趣的。」 

體育界至今仍深深感念，徐總對於棒球運動的貢獻，今年參賽隊伍，一口氣從去年的32隊，增加到48隊，賽事規模日漸龐大，讓徐生明遺孀謝榮瑤相當感動，這次比賽。更首次結合作文比賽，希望運動小將們五育均衡發展。 

徐生明棒球發展協會祕書長 謝榮瑤：「我希望這個夢，讓孩子有更多的期望，也是讓一個徐總，當初給孩子的一句話就是，穿上球衣 永不放棄，那我希望這一句話，成為孩子心中一個很大，打球的一個目標。」 

徐生明棒球發展協會理事長 古錦松：「希望說這些小孩子打球，我個人的認知是，會運動的人，他們的頭腦都很清楚，所以我才會加上，很大膽的加上作文比賽。」 

客家電視台，也將現場直播激烈賽事，還結合網路等多媒體平台，提供更即時多元的收看方式，讓觀眾隨時掌握比賽實況，更能重溫球員精彩表現。 

客家電視台台長 李儒林：「除了我們頻道的轉播之外，我們也在影音中心，還有VOD以及Youtube，然後再來就是，剛才有提到的手機平台，當然博斯，也是一個我們很大的合作對象。」 

當然我們希望是，用鋪天蓋地的方式，讓所有的觀眾，有機會你能接觸到，這一場球賽的，我們都希望能夠接觸到你。 

主辦單位除了配合行銷，白玉蘿蔔等美濃在地農特產，更融入客家元素，讓參賽選手，參與客家踩街比創意，還精心製作印有徐總，85號背號的球衣及客製球，讓後輩永遠緬懷，這位球迷心中，永遠的棒球魔術師。  (2014-12-03)

▲BACK