勤於筆耕的客家文學創作者──張捷明先生專訪(1)

 

【文：徐碧美 國立中央大學客家語文碩士班畢業生】

 

圖：張捷明與孫女合影

張捷明1956 年生，台灣苗栗人，現職紡織工廠設計工程師，工作之餘默默推廣客家兒少文學。他是現代客家少年文學的開拓者、耕耘者，投入客家文化工作，迄今十餘年。除了童話和兒少小說，還涉獵客語散文和短篇小說。已出版12本客語有聲童話書、1本客語有聲童詩繪本、3本客語口袋童書，採集客語民間文學2本，翻譯客語民間故事山歌8本，提供全國母語老師更多的客家語文教材，因此博得許多母語老師的稱許，特別稱之為「客語安徒生」。

本文特別採訪張君，請他分享近年來進行的客家文學相關的活動與心得。張君用客語談到：

這兩三年來我摎一群對客家文學、客語文學有興趣个朋友，襯手小說家莊華堂先生，共下推動客語文學个寫作班。像2012年在新北市舉辦个「客家青年文學戰鬥營」，2013年在台北舉辦个「客家文學寫作進階班」；在苗栗舉辦个「鳟魚返鄉－寒夜文學營」，還有今年2014暑假在桃園當當愛開班个「種一坵魯冰花-鍾肇政文學營」。

「種一坵魯冰花-鍾肇政文學營」這隻營隊，係因為愛慶祝台灣文學家前總統府資政鍾肇政先生今年90歲个華誕，鍾老從後生寫到這下500萬字著作，影響台灣人思維盡大，到今老人家還係煞猛寫，為著學習鍾老精神、接受文學啟蒙，故所用實際行動來摎鍾老慶祝，正辛苦創辦這隻班个。

這場文藝盛會，係一場三日兩夜的百人大型文學營，營隊將由鍾肇政老師親任營長，出生於桃園縣的小說家莊華堂，擔任規劃與執行重責的營主任職責，主要工作人員以過去兩年來「客家青年文學戰鬥營」、「鳟魚返鄉－寒夜文學營」所培訓的人力為主體，並結合桃園縣在地的文化、文學工作者，大家同心協力分工合作，辦好這一場文藝盛會。

目前開班日期係8月16、17、18日三日兩夜，地點在桃園龍潭客文館、龍潭鍾老文學地景、新屋濱海人文歷史地景藻礁，盡尾日還會去到國內客家研究个重鎮──中央大學，室內室外輪流導覽上課。

課程內容摎師資有鍾肇政、羅肇錦、陳萬益等專家个演講同文學座談會。曾新蔘、黃志杰等人个客家人文生態導覽。還有針對無共年齡層个分班寫作指導、兒童文學專班，邀請著在文學領域當有實力个師資像馮輝岳、邱傑、劉慧真、張芳慈、彭瑞珠、羅秀玲……等人，當然，張君乜必定在師資之列。

現代个客語文學二三十年來，在當多前輩个帶領下，客語文學界無論係詩、散文抑係小說，都有相當多个作品出現，張君乜係受著前輩影響正開始投入這母語文學个，這兩十年張君因為用母語創作少兒文學，緊寫緊有興頭，乜緊寫緊試著能力漸漸毋la想愛再求進步，聽著有人想進一步推廣寫作教學，有機會學習，當然係伯公翻崩崗──贊成，並加減襯手兜，期望更多人投入恩裡个母語文學領域。

▲BACK