台日「美濃」國小交流 體驗客家文化

【文╱轉載自客家電視台／曾宏智 高雄美濃】

 

高雄市有美濃區，日本岐阜縣有個美濃市，2012年雙方因為民間交流頻繁，締結成為國際友好城市，隔年連兩個地方的美濃國小，也成為姐妹校，7日上午，日本的美濃國小，前往高雄美濃國小拜訪，而在地客家文化的體驗，讓這群遠來的朋友相當驚喜。

 

穿藍衫、撐紙傘，美濃國小的學生用舞蹈，歡迎遠自日本而來的美濃小學校，因為同為「美濃」，兩間學校在締結姐妹校後，今天終於展開正式的拜訪。

 

美濃國小校長 楊瑞霞：「它們那邊岐阜縣美濃市，有一個美濃小學校，我們這邊也有一個，美濃區的美濃國小，相同有100多年的校史，所以我們開始著手進行，締結姐妹校的意願。」

 

先在缽裡放下五穀雜糧，再用芭樂樹做成的棒子，慢慢磨出濃濃客家味的擂茶，傳統的文化技藝，讓第一次參與體驗的日本朋友，相當歡喜。

 

岐阜縣美濃市立美濃小學校校長 古田信宏：「從早上的跳舞到擂茶體驗，這麼開心的參與是很好的事，希望以後可以透過這樣的交流，讓雙方學校的技藝可以更深遠。」

 

喝著擂茶，聽著客家人的文化故事，日本小學校的朋友，也分享不同的教學經驗，美濃國小表示，雖然語言不同，但是因為「美濃」這兩個字，讓彼此感覺很親近，也說好以後一定要多多交流。  (2014-08-08)

 

資料來源：http://web.pts.org.tw/hakka/

                          

▲BACK