國立中央大學客家學院電子報 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第208期 2014/07/01 出刊/ 半月刊

 

 

山狗大「簷頭下」 入圍最佳客語專輯獎

【文轉載自客家電視台/吳詩禹 林敬祐 台北】

 

25屆流行音樂金曲獎,這星期六將舉行頒獎典禮,客家電視台從今天開始要為大家介紹今年入圍的優秀客家音樂作品,首先要來看到由顏志文所帶領的山狗大後生樂團,在去年底推出第2張客語專輯「簷頭下」,將傳統的客家山歌重新編曲演繹,加入西方音樂的風格,希望給大家兼具傳統又有創新的客家山歌,這張專輯也入圍了最佳客語專輯獎。

 

利用長號、貝斯、貝吉他等西方樂器,還加入鼓的節奏,山狗大後生樂團融入民謠曲風,利用民歌輕巧的彈唱方式,營造出與一般傳唱的「食酒歌」,截然不同的味道,兼具傳統與創新。

 

山狗大後生樂團音樂總監 顏志文:「一般大家熟悉的傳統歌謠,也是用傳統的樂器伴奏的,所以我們在編曲方面就非常用心,希望說雖然用一般,比較沒有機會聽到的配樂,但是聽起來又不會少了,我們原來客家歌謠,應該要有的韻味。」

 

以往客家山歌都是老一輩的人演唱居多,這次山狗大後生樂團主唱林鈺婷,也用自己的方式,重新演唱傳統的客家山歌。

 

山狗大後生樂團主唱 林鈺婷:「傳統的山歌,一方面他們旋律唱起來,你要牽聲婉轉,真的是很困難,沒有像唱流行歌曲,你想要怎麼唱就怎麼唱,因為配合歌詞的聲韻,旋律的氣氛等等,所以唱起來,對我來說是很大的挑戰。」

 

收錄在「簷頭下」,這張專輯中的歌曲,保留傳統客家山歌的歌詞旋律,用樂團原本自然的,搖滾表演方式,希望改變大家對客家山歌的印象。

 

山狗大後生樂團音樂總監 顏志文:「大家說到客家,就一定會講到山歌,雖然這樣說,有很多的年輕人,其實不太想要聽,傳統的民謠山歌,希望說用這張專輯,可以讓年輕人願意來接觸,傳統的歌謠。」

 

「簷頭下」是山狗大後生樂團,第2張的客語專輯,是樂團成立至今非常重要的一件作品,重新演繹客家山歌,唱出與傳統歌謠全然不同的韻味,希望能夠拉近年輕人與傳統歌謠的距離,獲得年輕人的喜愛,客家山歌才能世代傳唱下去。  (2014-06-24)

 

資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka/

                            

▲BACK

贊助單位 / 客家委員會
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 羅肇錦院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、周錦宏老師、姜貞吟老師、孫    煒老師、
陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、黃菊芳老師、
劉小蘭老師、蔡芬芳老師、鄭曉峰老師、鍾國允老師、
(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 羅肇錦院長
◆ 編 輯 群/ 周佳儀、涂正強、許宏勛、彭淑姿、彭賢明、賴亞華  
 (依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁製作 / 許宏勛
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050