國立中央大學客家學院電子報 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第206期 2014/06/01 出刊/ 半月刊

 

 

自學饒平客語 邱美都取得薪傳師資格

【文轉載自客家電視台/李新隆 彰化員林】

 

彰化縣的員林、埔心、永靖、田尾等鄉鎮,有6成的居民是饒平客家後裔,但已經不會說客家話,為了研究客家歷史,員林靜修國小的鄉土語言老師邱美都,以9個月時間自學客語,並在去年取得客語薪傳師資格,現在她不只是學校的閩南語教師,更是彰化縣第一位饒平客語老師。

 

桌上這一堆自製的小卡片,上面寫的全是客語詞句,總共約有6500句,邱老師就是利用這些卡片,和先生一起學習饒平客語。

 

客語老師 邱美都:「總共學了6500句,9個月,就是跟著客委會的認證時間,他們時間到了我就把它讀完。」

 

邱美都老公 陳銘欽:「員林這地方也是饒平客,有機會接觸到這樣的課程,就很努力的要去把它學好。」

 

從完全不會聽不會說,到通過客語中高級認證,只花了9個月時間,去年她更取得客語薪傳師資格。

 

客語老師 邱美都:「我身為老師,不會說饒平客語,祖先的語言,祖宗言,我認為我就背祖了,所以我認為祖先的話不能忘掉。」

 

目前她除了擔任靜修國小的閩南語鄉土教師,也利用晨光時間教導部分學生學習客語,邱老師表示,彰化縣的饒平客家後裔,最少有10萬人,但卻只有她一個人在教,因此期盼有心人士一起加入,讓饒平客語能在彰化重現。  (2014-05-21)

資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka/

                    

▲BACK

贊助單位 / 客家委員會
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 羅肇錦院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、周錦宏老師、姜貞吟老師、孫    煒老師、
陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、黃菊芳老師、
劉小蘭老師、蔡芬芳老師、鄭曉峰老師、鍾國允老師、
(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 羅肇錦院長
◆ 編 輯 群/ 周佳儀、涂正強、許宏勛、彭淑姿、彭賢明、賴亞華  
 (依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁製作 / 許宏勛
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050