國立中央大學客家學院電子報 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第203期 2014/04/15 出刊/ 半月刊

 

 

7旬老師傅製脫穀機 捐贈詔安客文館

【文轉載自客家電視台/李新隆 雲林崙背】

 

脫穀機是台灣,在民國70年代之前稻子收割時相當重要的工具,在崙背鄉有一家百年歷史的腳踏車店,以前就專門製造稻子脫穀機,最近77歲的老闆花了1個多月的時間,重新打造一台脫穀機,要捐贈給詔安客家文化館,以作為永久典藏。

 

這個聲音對老人家來說一定不陌生,隨著踏板踩得愈快,木製的滾筒也跟著快速轉動,為了讓年輕一輩了解早期的農耕生活,老闆從倉庫找出舊零件,重新打造這台「伊世號」人力脫穀機。

 

腳踏車店第二代老闆 柯信雄:「爸爸傳給我學起來的,從很小就學會了,做一台供人觀賞,我們雲林縣崙背鄉還有這樣的東西可以看。」

 

脫穀機也稱為「機器桶」,是早期農家必備的生產工具,但由於製造脫穀機的店家不多,所以價格不菲,當時要用2千斤的稻穀,才能換到一台。

 

民眾 洪先生:「要2千斤的稻穀,才能換到一台機器,很貴,以前很貴,之後愈來愈多,比較多了就便宜了。」

 

腳踏車店第三代老闆 柯旭聰:「我家剛開始經營是鐵馬,以及機器桶、風鼓機,修理及買賣,我的記憶是我國小當時,12年級我們的機器桶,就沒有再生產。」

 

隨著時代進步,傳統的人力工具被機械設備給取代,也成為歷史,而這台「伊世號」脫穀機,將捐贈給詔安客家文化館作展示,讓民眾感懷早期的農村歲月。  (2014-04-07)

 

資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka/

    

▲BACK

贊助單位 / 客家委員會
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 羅肇錦院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、周錦宏老師、姜貞吟老師、孫    煒老師、
陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、黃菊芳老師、
劉小蘭老師、蔡芬芳老師、鄭曉峰老師、鍾國允老師、
(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 羅肇錦院長
◆ 編 輯 群/ 周佳儀、涂正強、許宏勛、彭淑姿、彭賢明、賴亞華  
 (依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁製作 / 許宏勛
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050