推母語有成 教育部表揚傑出貢獻者

【文╱轉載自客家電視台／陳鴻偉 林敬祐 台北】

 

2月21日是世界母語日，教育部也公開表揚，在各界默默推動母語研究與傳承的學者、志工，其中客語得獎者為投入客家語言文學研究，並編撰客語教材的楊鏡汀與大學畢業返回屏東，投入六堆客語文史工作，40多年的曾彩金以及推動醫護客語的何石松，然而這些母語推動者也不諱言，近來政府投入客語工作，看似資源豐富，卻缺乏橫向的連繫整合，多少讓人在母語教育與傳承上摸不著頭緒。

 

隨著輕快旋律，年輕樂團能以客語、河洛語，唱出母語的世代傳承，默默在基層戮力推廣母語的熱心人士功不可沒，任教於新生醫專的何石松，除在多所大專院校開設客語、客家文學課程，更推動醫護客語，期望拓展母語的應用範圍，獲得今年，本土語言傑出貢獻獎表揚。

 

本土語言傑出貢獻獎得獎者 何石松：「桃竹苗很多客家鄉親，老人家身體不舒服又聽不懂國語河洛語，如果護理師能說上一些客家話，所以所有護理師能夠，以語言也是一種服務，語言也是服務的時候來推廣。」

 

同樣獲得表揚的，還包括今年高齡86歲的楊鏡汀，投入客家語言文學研究30餘年，曾擔任小學校長的他，更協助許多縣市培訓母語師資編撰客語教材，以及自大學畢業就返回屏東，40多年來，推動六堆客家文化研究的曾彩金，成立六堆文化研究學會，陸續編撰六堆客語及文化叢書，然而他也有感而發，認為近年來政府投入客語工作，看似資源豐富卻缺乏整合，需要更細緻的規畫。

 

本土語言傑出貢獻獎得獎者 曾彩金：「教育部和客委會在這個，我們客家話，其實我們做這麼久以來，我一直覺得，沒有什麼很大的頭緒，所以希望兩個部會，再來關心客家人。」

 

客委會副主委 鍾萬梅：「最擔憂的就是客家語言的消失，客家文化不見了，客家的傳播等等，所以我們客家委員會五大施政重點，第一就是語言的復甦，不只中央、縣市政府、鄉鎮公所，我們客家家庭，客家人士一起打拚，不是只有客家委員會單打獨鬥，大家一起才會有成就。」

 

客委會表示，由於年輕世代較少使用客語，是客語復甦最大挑戰，近年來透過校園本土語言課程，和推動客語能力認證，主軸仍強調營造客語學習環境，中央部會，如何與基層學校、社區建立長期一致的目標，將會影響客語能否跨出教室，增加民眾在生活中使用的關鍵。  (2014-02-22)

資料來源：http://web.pts.org.tw/hakka/

▲BACK