國立中央大學客家學院電子報 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第191期 2013/10/15出刊/ 半月刊

 

 

老伙房變咖啡屋 阿公阿婆歡唱園地

【文轉載自客家電視台】

 

六堆地區有一群平均年齡超過70歲的阿公阿婆,不定期聚會舉辦「客家那卡西」,用山歌音樂交流,阿公阿婆對客家文化的熱愛,也感染了下一代,一對六年級夫妻返鄉開業,就將有780年歷史的老伙房,改造成咖啡屋,用咖啡香與山歌,和老房子聯絡感情,賦予老建築新的生命力。

 

餘音繞梁的山歌,從萬巒鄉的一棟老伙房傳出來,來自六堆各鄉鎮的阿公阿婆,以山歌會友的方式交流,已經超過30年。

 

山歌交流發起人 李藤福:「因為過去就唱慣了久沒唱了,是不是現在本著這樣唱,一個興趣這樣,還是保存我們的傳統,盡量有較年輕的來聽,聽了盡量流傳下去,如果沒唱下去,沒人聽到就不知道了。」

 

這首曲名「犁牛調」的山歌,是美濃地區特有的曲調,曲風較為輕快,唱的是田間耕作的樂趣,讓阿公阿婆們玩得很高興。

 

大伙房樂團副團長 徐淑芬:「山歌就這樣拉近我們的距離,不分年齡啦,像我媽媽不會唱山歌,每次和大家在一起,光是坐著靜靜聽也很快樂。」

 

用大火快炒螺肉和絞肉,老伙房的主人也為這些阿公阿婆,做出一道道傳統的客家料理。

 

業者 李正暉:「因為他們年紀較大,一般我們會煮較軟一點的,還有比較老一點的菜,比較能夠符合他們的口味。」

 

一對40歲出頭的夫妻返鄉開業,將有老伙房改造成咖啡屋,不僅成了當地年輕人的聚會場所,更是阿公阿婆的歡唱園地,讓山歌文化在生活中傳唱,老中青各年齡層的居民,也在彼此交流中,更懂得客庄的生活樂趣。

 

 

資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka/

▲BACK

贊助單位 / 客家委員會
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 羅肇錦院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、周錦宏老師、姜貞吟老師、孫    煒老師、陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、劉小蘭老師、蔡芬芳老師、鄭曉峰老師、鍾國允老師、羅肇錦老師   (依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 羅肇錦院長
◆ 編輯助理 / 許宏勛、彭琦倩
◆ 編 輯 群/ 王鴻宇、周佳儀、涂正強、許宏勛、彭琦倩、彭淑姿、彭賢明、
賴亞華   (依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁製作 / 許宏勛
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050