國立中央大學客家學院電子報 NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第181期 2013/05/15出刊/ 半月刊

 

  落實客語傳承 桐花念謠賽認識客家

【文轉載自客家電視台】

為了推廣客語並落實傳承,並讓兒童可以參與桐花祭活動,桃園縣客家事務局特別舉辦兒童念謠比賽,以低年級以下的學童為對象,搭配客務局請薪傳師,重新編寫的桐花童謠,讓孩童藉此學習客語並了解桐花祭文化,體驗桃園縣桐花之美。

 「開始,桐花、桐花。」

 小朋友以活潑可愛的方式,以自己創作的舞蹈動作來詮釋桐花念謠,這些念謠中,多以為日常生活認知以及簡單重複的字句為主,讓指導老師可以輕鬆的教會國小二年級以下的兒童,讓他們藉由念謠可以喜歡上客家文化。

 小朋友 張怡婷:「我很喜歡。」

 指導老師 劉菊英:「小朋友可以更加了解我們客家的文化,知道桐花的由來,為什麼要來念謠,是要讓他熟,對桐花更加熟識,對客家文化更加認識。」

桃園縣客務局局長賴俊宏表示,今年首次辦理了念謠比賽為求慎重,還特地邀請客語薪傳師李貴盛等人編寫20首童謠,讓報名的學童可以先行練習,目的是希望除了推廣客語,另一方面也鼓勵客語童謠作者多多創作,來活絡客家出版事業。

桃園縣客務局局長 賴俊宏:「用這樣的方式來舉辦念謠,也可以來鼓勵因為鼓勵寫給小孩學習的寫詩,或是出版人他有一個很好的平台,一個機會來提供出來。」

 童謠創作者 李貴盛:「(有機會)他不會懶惰,他會一直寫下去,第二個就是說,我們的出版,出版業會蓬勃發展,所以這是促進(文化)產業,非常的有幫助。」

 2013客家桐花念謠大賽,全縣共有51700多人參加比賽,桃園縣客務局表示,兒童是客語傳承的希望,希望能藉由客語念謠,帶動小朋友學習客語風潮,如同五月雪桐花片片飛舞到各個角落。 

資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka/

  

▲BACK

贊助單位 / 客家委員會
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 羅肇錦院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、周錦宏老師、姜貞吟老師、孫    煒老師、陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、劉小蘭老師、蔡芬芳老師、鄭曉峰老師、鍾國允老師、羅肇錦老師   (依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 羅肇錦院長
◆ 編輯助理 / 許宏勛、彭琦倩
◆ 編 輯 群/ 王鴻宇、周佳儀、涂正強、許宏勛、彭琦倩、彭淑姿、彭賢明、
賴亞華   (依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁製作 / 許宏勛
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050