相關杜潘芳格詩集概述 <上>

【文／黃惟諠(國立中央大學客家語文研究所研一生)】

　　杜潘芳格是「跨語言一代」的詩人，而文學語言的駕御經過相當痛苦與煎熬奮鬥；先是從日文跨越到中文，晚近又從中文跨越到客語，過程中所遭遇的困難及其對治的方式態度，具有普遍的代表性，是相當有研究意義的。

 

　　除了運用文學理論對其文本的闡釋外，再將透過文本分析的方法，分析杜潘芳格詩作語言的運用、時代背景、字詞涵義、寫作技巧之使用，甚至詩作氛圍的鋪陳，凸顯杜潘芳格在殖民詩、女性詩、生態詩、政治詩、客語詩中所欲傳達的主體思想。

 

　　再以女性主義的觀點來解析，其詩歌文本所展現的意蘊內涵，並以女詩人杜潘芳格的背景、女性化歷程相互參證，演繹出台灣知識女性在性別角色上的掙扎彷徨與反省自覺，並且透過研究過程的後設觀察，點出性別閱讀的特質與侷限，更貼近詩人。還有，使用後殖民理論進行輔佐討論，佐證詩作、文獻資料的分析，本文章將從以下兩點進行分析探究：從史畢娃克(Gayatri Chakravorty Spivak)強調的第三世界女性地位的再發現，以弱勢族群和女性角度為出發點，進行對歷史的頗析，企圖建構出下層人民眼歷史和意識形態。其次，薩依德(Edward Said)的東方主義中所提及的「再現」的論調，談論政治詩如何透過書寫再現當時的社會背景、政治意涵，甚至透過殖民政府的霸權，其再現的技巧，呈現出的現象與歷史事實。

 

 

 

 

 

▲BACK