NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第177期 2013/03/15出刊/ 半月刊

 

 

全國客家日登場 東台灣熱鬧尞天穿

【文╱轉載自客家電視台】

 

  農曆正月20日天穿日也是全國客家日,在宜蘭、花蓮、台東都各自有慶祝的活動,像是宜蘭縣準備200斤的蔥披薩以及舉辦三星蔥油餅競賽,花蓮縣則是以老店巡禮,讓學童認識傳統行業,台東舉辦千人搓五色湯圓,讓東部東北部的客家鄉親熱鬧尞到天穿過。 

  掀起鍋蓋後,直徑3公尺的蔥披薩香味四溢,吸引民眾圍觀,再用蔥花和甜粄裝飾,象徵女媧補天穿的意義,宜蘭縣政府還舉辦首屆三星蔥油餅競賽,補天穿也同時行銷在地農產。 

  業者 賴小姐:「這個煎台將近有300公斤,那裡面的食材也有200台斤,那這個裡面總共有24個小爐子。」 

  蔥油餅參賽者 林耀華:「他先拿了麵粉,到菜園裡面拔了幾支蔥,就把它切成蔥花,把它攪一攪煎給我們吃,這個就是蔥香餅,也是蔥油餅的前身,這樣子做會太慢,經濟效率不好,所以他會把它做成麵糰再來油炸,這樣可以事先把它做好,這樣保持比較久的時間。」 

  花蓮縣吉安鄉則是讓鄉親聽著客家八音、一邊搓湯圓,許多小朋友第一次嘗試搓湯圓覺得新鮮,也帶他們到老店巡禮,看到修鞋老師傅朱阿昌,以針線用手工修補鞋子,覺得相當不可思議。 

  老店巡禮解說:「那時候他學3年4個月,他的師傅就送給他一組工具,這個就是他吃飯的傢伙,留到現在已經有70多年的歷史。」 

  學童:「不知道,沒看過這種東西,因為通常皮鞋開口笑,就會用強力膠黏一黏。」 

  而在台東縣鹿野鄉大原地區,從去年開始由3個客家庄輪流舉辦祭典,今年瑞和村就以傳統祭天的方式紀念女媧補天,台東縣政府也同時舉辦千人搓湯圓,和鄉親共襄盛舉。 

  台東縣長 黃健庭:「用五彩的素材來搓湯圓,代表我們紀念女媧,也是慶祝天穿日一個很重要的意義,用養生的食材,也在呼應客家人重視環境提倡簡約,這樣一個傳統的精神。」 

  不管是五色湯圓或者蔥油餅競賽還是老店巡禮,在東台灣的全國客家日活動,有堅持傳統也有創新,從飲食到產業文化,讓民眾尞到天穿過。

資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka/

 

 

 

 


▲BACK

贊助單位 / 行政院客家委員會
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 周景揚校長
◆ 發 行 人/ 羅肇錦院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、周錦宏老師、姜貞吟老師、孫煒老師、陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、劉小蘭老師、蔡芬芳老師、鄭曉峰老師、鍾國允老師、羅肇錦老師(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 羅肇錦院長
◆ 編輯助理 / 許宏勛、彭琦倩
◆ 編 輯 群/ 王鴻宇、周佳儀、涂正強、許宏勛、彭琦倩、彭淑姿、彭賢明、賴亞華(依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁設計 / 林佑柔
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050