【文/黃鈴雅(國立中央大學客家社會文化研究所研一生)】
「幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸」。
美麗多情的安娜,在父母的安排下,嫁給年長她許多、冷漠無情的彼得堡官員。在偶然的情形下結識一位風流倜儻的年輕軍官,點燃安娜壓抑已久的強烈熱情,進而拋夫離家,與情人遠走。雖然安娜奮勇抵抗整個社會價值觀的仲裁,但仍無法見容於整個上流社會,加上情人為前途名譽棄她離去,沮喪失望之下,在火車駛近時跳下火車月台結束生命。
列夫‧托爾斯泰(Leo Tolstoy,1828-1910):公認為最偉大的俄國文學家,《西方正典》作者哈洛‧卜倫甚至稱之為「從文藝復興以來,唯一能挑戰荷馬、但丁與莎士比亞的偉大作家」。他被稱為具有“最清醒的現實主義”的天才藝術家,其作品“代表了俄羅斯文學的廣度”。曾參加克里米亞戰爭,戰後漫遊法、德等國,返鄉後興辦學校,提倡無抵抗主義及人道主義。創作甚豐,皆真實反映俄國社會生活,除著名的長篇小說《戰爭與和平》、《安娜.卡列尼娜》之外,另有自傳體小說《童年‧少年‧青年》和數十篇中短篇小說,以及劇本、書信、日記、論文等等。《安娜‧卡列尼娜》則被認為是他的作品中”最純粹和完美”的一部。他既是一位博學的藝術大師,也是一位卓越的思想家。他的作品展現的社會畫面之廣闊,蘊含的思想之豐饒,融會的藝術、語言、哲學、歷史、民俗乃至自然科學等各種知識之廣博,常常令人望洋興嘆。他並不是一個出色的文體家,但他的文體的精美與和諧無與倫比,這并非來自作者對小說修辭、技巧、敘述方式的刻意追求,而僅僅源于藝術上的直覺。有人曾評論說,托爾斯泰是小說史上爭議最少的作家。也就是說,你可以喜歡或不喜歡托爾斯泰的作品,但無人能否認他作為一位杰出思想家和第一流小說家的地位。
而2012電影版《安娜‧卡列尼娜》是知名導演喬萊特以大膽創新的劇場手法,來詮釋文學巨擘托爾斯泰這部有關狂愛的史詩鉅作,編劇由《莎翁情史》金像獎得主湯姆史托帕擔任。本片是導演與金像獎提名女星綺拉奈特莉以及金像獎提名製片提姆畢文、艾瑞克費納和保羅韋伯斯特在金獎賣座強片《傲慢與偏見》與《贖罪》後第三度攜手合作。本片創意團隊還包括《復仇者聯盟》攝影師希慕斯麥加菲,金像獎三度提名《福爾摩斯》美術設計莎拉格林伍德、《簡愛》剪輯梅蘭妮安奧利佛,《少女殺手的奇幻旅程》造型設計伊凡娜普立摩拉克,以及二度金像獎提名《傲慢與偏見》服裝設計賈桂琳杜蘭。介紹給大家一起沉醉在經典世界中吧!
※簡介取自奇摩電影與三民網路書局。