【文/徐維莉 (國立中央大學客家研究碩士在職專班畢業生)】
論文摘要:
本論文研究的方言點位於廣西省東北部賀州市平桂管理區的公會鎮,與湖南省和廣東省接壤。賀州市素有“三省通衢”之稱,市區除了流行普通話外,粵語、客家 話、桂柳話同樣流行。其中,賀州客家人大多移民自粵東地區,於明、清時代在賀州落戶。廣西省的客家話分成梅縣話(大多來自古嘉應州的五華)、河婆話(來自 廣東揭西縣)、河源話(來自廣東河源市)三大類。賀州市公會鎮客家話以河婆話為主要溝通語言,本論文旨在研究賀州市公會鎮客家話的語音系統及語音演變現 象。
本論文共分六章。第一章為緒論,說明研究動機及目的、研究方法與步驟、文獻探討、賀州客家話及其他方言音韻研究、音韻研究的理論與方法、廣西 客家史地概況、方言點與發音人簡介等;第二章透過公會鎮客家話的語音語料,描述公會鎮客家話的平面語音系統。第三章將公會鎮客家話與中古音韻做出歷時的比 較。第四章分析公會鎮客家話的語音特點,聲母部分包括(1)濁音聲母清化的讀音演變現象(2)精莊知章組聲母的歸併類型分析(3)見曉組不顎化(4)泥來 有別(5)明母、微母、影母、云母、以母的合口字讀成〔w-〕。韻母部分包括(1)遇、蟹、止三攝的舌尖元音演變合流現象,(1)一、二等元音的對比現 象。聲調部分次濁聲母的聲調演變現象。第五章將廣西公會鎮客家話與廣東陸河、廣東五雲客家話詞彙的使用的差異加以說明,藉以瞭解公會鎮客家話與祖源地在詞 彙使用上的差異。第六章為結論,歸納公會鎮客家話的語音系統及特點,並在最後做檢討與建議。
關鍵字: 公會鎮客家話、歷時比較、方言比較、語音特點、河婆話