NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第170期 2012/12/01出刊/ 半月刊

 

 

菸業影像紀實 窺見屏東產業發展

【文╱轉載自客家電視台】

 

                   

  屏東縣綠元氣產業交流促進會,執行客委會的菸草產業文化調查計畫,由調查員走訪屏北4個鄉鎮的菸草產地,以相機捕捉到許多菸農身影、菸樓地景以及菸田景緻,為菸草產業留下珍貴的畫面,這些照片目前在高樹鄉圖書館展出。

  埋沒於菸田的身影,採收菸葉時的神情,烈日下彎腰種菸的辛勞,這些照片,為曾經盛極一時的菸草產業留下影像紀錄,也喚起了老菸農腦海裡的歷史記憶。

  高樹菸農 沈先生:「我以前種菸就彎腰澆水,要用水杓澆水,澆到這些年才機器化了。」

  高樹菸農 陳先生:「公賣局會貸款給我們先領錢,菸葉交了才讓你塗銷。」

  高樹菸農 溫木英:「折菸筍、摘菸葉、縴菸葉這些,以前都是用縴的,才夾上去燻這樣。」

  屏東縣綠元氣產業交流促進會以1年的時間,在屏北地區進行菸草產業文化調查,這些照片是調查團隊,深入菸農的生活所拍攝,每一張都得來不易相當珍貴。

  屏東縣綠元氣產業交流促進會幹事 黃素鑾:「就是菸作開始的時候,我們就到菸田還有菸樓,還有他們在作業的時候,我們就跟著一起拍這樣。」

  菸田的景緻,烤菸的過程、繳菸的盛況以及菸農交工的情形,這些照片未來將由客委會出版成冊,為日漸式微的菸草產業留下最真實的影像紀實。

資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka/

 

 

 

 


▲BACK

贊助單位 / 行政院客家委員會
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 李誠校長
◆ 發 行 人/ 羅肇錦院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、周錦宏老師、姜貞吟老師、孫煒老師、陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、劉小蘭老師、蔡芬芳老師、鄭曉峰老師、鍾國允老師、羅肇錦老師(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 羅肇錦院長
◆ 編輯助理 / 謝晨馨
◆ 編 輯 群/ 王鴻宇、周佳儀、涂正強、彭琦倩、彭淑姿、彭賢明、賴亞華、謝晨馨(依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁設計 / 林佑柔
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050