【文╱轉載自客家電視台】
不燒字紙的敬字亭，還能叫敬字亭嗎？位於高雄市美濃區永安路與中山路口的敬字亭，有230多年歷史，是市定古蹟，日前客委會出資完成修護，但高雄市文化局以維護文化資產為由，掛上告示牌，不讓居民再用敬字亭焚紙，關心文化的美濃居民認為，如此不就失去了敬字亭存在的意義，將古蹟與常民文化阻隔，要如何延續傳統敬字惜紙的精神呢？
在敬字亭焚燒字紙，是過去客家人愛惜文字的表現，曾被列入客庄12大節慶的迎聖蹟字紙祭活動，每年都會透過在敬字亭焚燒字紙，表達對文字的敬意。但是這樣惜字的表現，最近卻被高雄市文化局掛上禁止焚燒的告示牌，這種做法，讓關心傳統文化的在地居民很不諒解。
美濃文化產業協會總幹事 邱國源：「往往小孩有考試讀書的時候，常常在初一、十五時，前來上香，燒金紙的舉動，在他們生活中，是非常重要生活的一節，現在如果將它包住，或是做阻隔時，這就違背歷史文化意義。」
對此 高雄市文化局表示，市定古蹟敬字亭，過去就因為地震，及常年焚燒字紙的緣故，造成多處損壞，日前完成整修後，經過學者專家評估，才會決定不讓民眾再焚燒。
高雄市文化局文資中心主任 林尚瑛：「焚燒一些就是可能會產生熱氣，就是溫度上面的變化，那麼很容易，因為熱漲冷縮的關係受到一些損壞，我們這次修護完以後，有參照修正專家的意見，所以旁邊也設置了方便大家燒金紙的其它替代品。」
聲音來源 高雄市客委會主委 古秀妃：「在這現代化的社會，比較沒有人燒了，垃圾分類落實在生活中，這也是一個變化，這其實是可以說故事的，今年有很大量的人需要這種東西，是不是有另外辦法，用複製也好，去其它敬字亭燒也好。」
雖然環保意識提升，但在老一輩美濃居民的觀念裡，把寫過的字紙集中起來焚燒，來表達敬字惜紙的美德，這就是敬字亭存在的價值，不少民眾感嘆，雖然會這樣做的機會已越來越少，但當敬字亭成為文化資產後，禁止燒字紙的規範，反而讓市定古蹟失去了最重要的常民文化。
資料來源：http://web.pts.org.tw/hakka/
