【文╱轉載自客家電視台】
屏東縣政府在去年韓愈祭時，首次舉辦六堆客音客語流行歌曲創作徵選，優勝的6首歌曲，今年出版成專輯「一个所在」，要唱出南部客家的面貌。
「有一个所在，祖先最先來耕田，內埔。」
甫在今年6月榮獲，第5屆兩岸合唱比賽第一名的內埔鄉豐田國小合唱團，用可愛的歌聲，唱出專輯裡的主打歌「一个所在」，結合動畫的播出，唱出了六堆的文化特色。
屏東縣客家事務處長 曾美玲：「在自己的地方，用自己的語言，唱自己的歌曲，這就是文化的內涵，所以我想用音樂是個很好的方式。」
「踩著沉重的腳步，來到這的地方。」
參加比賽的歌手，曾立宇和李沛樹，演唱專輯歌曲「唱給南方」，曾立宇用這首歌感謝國人，在八八風災後為屏東奉獻愛心，結合了兩種語言的創作歌曲，獲得評審的喜愛，認為歌曲有助於客家話的推展。
評審老師 傅民雄：「主要我們希望客家音樂和別的語言可以融合起來，將我們六堆比較有特色的歌曲，特色表現出來。」
創作歌手 曾立宇：「對我來說不管是國語、客語都是創作的一部分，只是我今天寫這首歌的心態，我比較適合用哪種語言寫，我就會用那的語言去詮釋。」
多學會一種語言就多了一種表達的方式，這張以六堆元素為創作主體意象的流行音樂專輯，希望有助於打造屬於六堆的客家流行音樂，並讓更多人認識六堆。
資料來源：http://web.pts.org.tw/hakka/
