同志書寫與陳俊志《台北爸爸紐約媽媽》

【文／施盛介 (國立中央大學客家社會文化研究所碩二生)】

　　隨著一九九Ｏ年代酷兒/同志運動的興起，助長了同志意識的抬頭，許多同志作家紛紛投入創作，以書寫來展現自我的同志認同。當時的同志書寫可以說是眾聲喧嘩(heteroglossia)的進行著，如邱妙津《鱷魚手記》（1994）、洪凌《異端吸血鬼列傳》《肢解異獸》（1995）、陳雪《惡女書》（1995）和紀大偉《感官世界》（1995），其中有科幻、家族或認同等議題的書寫，並創造了許多專有的名詞，如「惡女」、「鱷魚」和「異獸」等 ，也因為這時期的寫作主題的豐富性，帶動後來的同志書寫更趨於多元走向。2011年，台灣同志書寫中較值得注意的出版品有四：羅毓嘉《樂園輿圖》、何景窗《想回家的病》、振鴻《歉海的人》與陳俊志《台北爸爸紐約媽媽》，而這四本著作的作家有兩個共同處:一為都具同志身份、二為都有獲得文學獎的經驗。而在四本著作中，就以陳俊志《台北爸爸紐約媽媽》最為轟動，這位過去的紀錄片導演改以筆來保存過去的記憶，記錄自己過去所遺忘、被迫缺席的記憶，透過書寫來重建家族最為赤裸的過去。

　　陳俊志，又名Mickey Chen或琪姐，1967年出生於台北，為客家人。畢業於建國中學、台灣大學外文系，後來到美國紐約市立大學修習電影製作。《台北爸爸，紐約媽媽》為陳俊志第一本原創著作，在2011年同期同志文學出版品中備受矚目。此作獲得第八屆台北文學年金與2012年台北國際書展非小說類等大獎 ，又於2012年由黎煥雄改編成舞台劇於國家戲劇院上演。

　　此書以「家族」作為書寫對象的文本，全書以三個脈絡進行，分別為〈父別書〉、〈電影院裡的少年〉和〈有光的對岸，月之暗面〉。〈父別書〉可視為父系的家族史，另一方面也可以將他看成是台北作為地景的書寫，更進一步可將他視為台灣經驗；〈電影院裡的少年〉為陳俊志本身的生命成長史、流離史和出櫃史，其中描寫個人的求學和工作經驗，裡面參雜了對性慾(sexuality)的啟蒙與過程；最後的〈有光的對岸，月之暗面〉象徵著母系的家族史，也是一個家族的移民史，對於母系家族是一個紐約的經驗。

陳芳明，《臺灣新文學史》（台北：聯經，2011），頁619。

小說類得主為印刻出版林俊穎《我不可告人的鄉愁》、紀蔚然《私家偵探》、夏日出版吳明益的《複眼人》；非小說類，時報出版陳俊志的《台北爸爸紐約媽媽》、天下遠見出版的嚴長壽《教育應該不一樣》以及遠流出版的下山一（林光明）自述、下山操子（林香蘭）《流轉家族：泰雅公主媽媽、日本警察爸爸和我的故事》。

 

 

 

 

 

 

 

▲BACK