【文╱轉載自客家電視台】
屏東縣萬巒鄉的五溝水聚落，有一座近百年歷史的半月池，是當地少數保存完整的，客家傳統建築空間，居民結合日治時期開鑿的水圳，讓半月池兼具消防及休閒功能，也成為導覽客家生活的素材，只是淤積嚴重，讓半月池的功能日益黯淡，屏東縣客家事務處，最近就爭取經費清淤復建，要恢復半月池往日的光采。
怪手在半月池裡，挖出成堆的淤泥，很難想像這裡曾是，五溝水著名的觀光勝地。
五溝村耆老 劉富來：「很漂亮、很多人，日本人晚上都會來這欣賞，中秋節會在這裡辦事(活動)賞月。」
半月池在2009年曾經整治過，但因為經費有限，只有清淤及修復周邊景觀，這次的復建工作獲得客委會的經費補助，將連同周邊的小魚池一起修復。
五溝居民 劉志傑：「(半月池)這裡要養魚之前，先放在(小魚池)裡養，等於是我們養小豬一樣，養大一點再放這裡養，第二點從前我們想吃魚時，抓到大條魚沒冰箱放，先放在(小魚池)養，因為小魚池裡很好抓，想吃時從那裡抓，全部是新鮮的。」
當地居民表示，半月池於民國7年修築完成，當時只是作為魚池以及消防的作用，由於造型典雅、草木扶疏，日治時期已是觀光休閒場所，復建後的半月池，傳統建築空間領域與水系生態旅遊環境資源，5年內，將無償提供休閒觀光使用，期待提升在地文化旅遊品質。
資料來源：http://web.pts.org.tw/hakka/
