【文╱轉載自客家電視台】
台灣戲曲學院第二屆客家戲學系的畢業公演在這週末登場,今年畢業生要演出「兄弟賣茶」戲劇,將經典三腳採茶戲「張三郎賣茶系列」的七齣賣茶故事,串連成客家大戲,學生們除了演出,也試著編導創作,要呈現精緻豐富的客家戲曲。
在外奔波賣茶的張家兄弟深夜回家,和妻子在門口應和對唱,這是台灣戲曲學院,客家戲學系畢業公演,改編經典客家三腳採茶戲「張三郎賣茶系列」的兄弟賣茶片段,男女主角你一言我一句,唱一段和一段,展現演員的唱腔功力。
台灣戲曲學院客家戲學系學生 陳怡婷:「編的話就是可能需要比較去想,整個構思節奏感,有沒有很流暢或者是,尤其是客家字,因為唱詞一定要押韻。」
台灣戲曲學院老師 江彥瑮:「讓觀眾朋友也感受一下,就像阿公阿婆以前,在廣場聽三腳採茶戲的樣子,所以這個戲劇我在改編時,我也有設計一個說書人,將三腳採茶戲,本來故事性沒有很強的缺點,改變一下,讓它比較有一個連貫性。」
會加入客家戲學系的學生,大部分都是從國中就開始,磨練唱腔、身段、基本功紮實,就算首次女扮男裝演出,也能將角色詮釋的恰如其分。
台灣戲曲學院客家戲學系學生 曹芳榕:「一開始全部都不會,是老師教的,老師就會教你揣摩,男孩子的個性、走路的動作全部都要變。」
為了更深入研究,客家戲或客家語言,有許多第二屆客家戲學系畢業生,沒有一畢業就去參與戲團演出,而是選擇繼續攻讀研究所,希望未來能進一步,提升推廣客家戲。
台灣戲曲學院客家戲學系學生 林詩文:「雖然是在語言上做研究,但是我還是會想去讀讀看,有關戲曲歷史或中國戲劇史之類的,然後讓自己更有內涵吧,不是今天我單純只是會唱戲而已。」
台灣戲曲學院客家戲學系學生 吳庭儀:「唸了這麼多年,唸了十幾年客家戲的東西,就會希望可以更進一步的去鑽研,這一方面就是希望藉此 讓大家,更多人認識客家人、客家戲或客家源流的這塊東西。」
隨著時代變遷,客家大戲從農閒時的娛樂,轉變為愈來愈精緻的表演藝術,為了吸引觀眾製造表演舞台,客家大戲的劇情編排,不斷加入創新元素,也積極培養年輕演員演出,讓大家看到客家戲曲的多樣風情,也讓戲曲文化得以薪火相傳。
資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka/