【文╱轉載自客家電視台】
被列為客庄12大節慶之一的「高雄夜合季」，25日起開始在高雄市新客家文化園區熱鬧登場，今年的夜合季有現代客家戲劇演出，客家童詩歌謠創作發表，光柵花園視覺設計等等呈現出客家傳統生活樣貌與樸實的精神，讓民眾深入了解客家文化的精髓。
2012年高雄夜合季正式開幕，首先推出的是如果兒童劇團演出的客語舞台劇「三代人」。
以三代人的情感與矛盾描繪當今客家社會面臨的困境，由於全劇以客語為主，讓鄉親看得相當投入。
觀眾 朱福珠：「我的先生說他每次看都會打瞌睡，這次看了整場都不會睡覺，很有趣這樣。」
從排演當中不斷修正劇本，就是為了讓台詞更加貼近生活，如果兒童劇團團長趙自強表示，許多客家用語相當生動有趣，如果能夠善加運用會讓舞台劇的演出更加傳神。
如果兒童劇團團長 趙自強：「這個語言中間原來有的情感非常地鮮活，所以如果善於使用這樣語言的作品，其實是我認為以一般我們使用現在的國語的一些表達絕不遜色，甚至於更容易感動人。」
除了客家戲劇的表演今年的夜合季還邀請到林生祥、顏志文、羅思容、溫尹嫦及黃瑋傑等知名客家歌手，聯手獻唱自創的客家童詩歌謠，表現客家常民文化的豐潤采風。
資料來源：http://web.pts.org.tw/hakka/
