NCU HAKKA COLLEGE E-PAPER 第158期 2012/06/01出刊/ 半月刊

 

 

樟腦產製過程 廖景淵田調手繪呈現

【文╱轉載自客家電視台】

 

  今年82歲的新竹客家人廖景淵,從小就喜愛藝術創作,年輕時投入藝術玻璃產業,1986年退休後,便從事田野調查,以繪畫的方式,記錄台灣消失的產業,他花了6年時間,繪製32張圖畫,鉅細靡遺的表現出台灣樟腦的製作過程。

  一張張手繪圖畫,展現出先民製作樟腦的智慧,從介紹早期製作樟腦的器具,回收燃料到出貨,共32張圖畫,而這些作品就在新北市中和區雙和醫院展出,創作者就是這位82歲的客籍藝術家廖景淵。

  藝術家 廖景淵:「沒有(人)這樣記錄這些工作過程,從來沒有,所以我就想這個點很好,沒人做的我們來做才有意思。」

  用了6年的時間,記錄樟腦的產製過程,最後以圖文並茂的方式呈現,廖景淵說從事田野調查,需要一定的毅力與耐心,像是過程中一定要經過3個人以上證實後,才能著手記錄下來。

  藝術家 廖景淵:「要有耐心,譬如說去採訪人的時候,常常一去的時候,給人很重的語言擋下來,實在那時候就忍著,我們也不敢說跟他抗議。」

  1986年至今,憑藉著對藝術的熱忱,廖景淵老師所記錄台灣消失的行業,已多達10多種,樟腦的製作只是其中的一項,他說雖然田野調查工作辛苦,但卻非常值得,因為透過調查,才能將台灣珍貴的產業歷史永久保留。

資料來源:http://web.pts.org.tw/hakka/

 

 

 

 

 


▲BACK

贊助單位 / 行政院客家委員會
◆ 發行單位 / 國立中央大學客家學院
◆ 榮譽發行人/ 劉振榮校長
◆ 發 行 人/ 羅肇錦院長
◆ 編輯顧問 / 王俐容老師、周錦宏老師、姜貞吟老師孫煒老師、陳秀琪老師、陳定銘老師、張翰璧老師、劉小蘭老師、蔡芬芳老師、鄭曉峰老師、鍾國允老師、羅肇錦老師(依姓氏筆畫排序)
◆ 主   編/ 羅肇錦院長
◆ 編輯助理 / 謝晨馨
◆ 編 輯 群/ 古佳惠、張伊珊、張倩斐、周佳儀、涂正強、彭淑姿、彭賢明、賴亞華、謝晨馨(依姓氏筆畫排序)
◆ 網頁設計 / 林佑柔
◆ 連絡電話 / 03-4227151#33050